Lyrics and translation 容祖兒 - 勇氣情歌

勇氣情歌

誤會太多 何謂犯錯 學習再多 不會知道
世事有因 就有果 沒法躲
幾多評擊 笑罵由人 唯有我 跟你負荷
世上也許 有惡魔 但會過 世界再變也未曾阻

你勇敢 拖緊我麼 週遭的冷酷 當作祝賀
幾多挫敗 時間能夠一一跨過 堅守忠旨方不會蹉跎
你勇敢 拖緊我麼 怎麼可快樂
是與非 別再想當是情歌
可知道 凡事如像來一課 可信任我麼

謬論太多 如何是對 聽了太多 不太清楚
什麼難堪也照樣捱 唯有我 跟你負荷
世上也許 有惡魔 但會過 世界再變也未曾阻我

你勇敢 拖緊我麼 週遭的冷酷 當作祝賀
幾多挫敗 時間能夠一一跨過 堅守忠旨方不會出錯
你勇敢 拖緊我麼 怎麼可快樂
是與非 別再想當是情歌
可知道 凡事如像來一課 真相是這麼

缺乏信心 別要躲
缺乏勇敢 就重播 這歌 ha ha

Courageous Love Song

Too many misunderstandings, what is a mistake? Learning more, I won't know
There is a cause and effect in the world, there is no escape
Many criticisms and insults, only you and I can bear them
In the world, there may be demons, but they will pass, and the world will never stop changing

Are you brave enough to hold me tight? The coldness around us, let's take it as a blessing
Many setbacks, time can help us overcome them one by one, only by sticking to our principles can we avoid wasting our time
Are you brave enough to hold me tight? How can I be happy?
Right and wrong, don't think of it as a love song anymore
Do you know that everything is like a lesson? Can you trust me?

Too many fallacies, what is right? Listening too much, I'm not quite sure
No matter how embarrassing it is, only you and I can bear it
In the world, there may be demons, but they will pass, and the world will never stop me

Are you brave enough to hold me tight? The coldness around us, let's take it as a blessing
Many setbacks, time can help us overcome them one by one, only by sticking to our principles can we avoid mistakes
Are you brave enough to hold me tight? How can I be happy?
Right and wrong, don't think of it as a love song anymore
Do you know that everything is like a lesson? That's the truth

Don't hide your lack of confidence
If you lack courage, just replay this song ha ha