Lyrics and translation 容祖兒 - 勇氣情歌

勇氣情歌

誤會太多 何謂犯錯 學習再多 不會知道
世事有因 就有果 沒法躲
幾多評擊 笑罵由人 唯有我 跟你負荷
世上也許 有惡魔 但會過 世界再變也未曾阻

你勇敢 拖緊我麼 週遭的冷酷 當作祝賀
幾多挫敗 時間能夠一一跨過 堅守忠旨方不會蹉跎
你勇敢 拖緊我麼 怎麼可快樂
是與非 別再想當是情歌
可知道 凡事如像來一課 可信任我麼

謬論太多 如何是對 聽了太多 不太清楚
什麼難堪也照樣捱 唯有我 跟你負荷
世上也許 有惡魔 但會過 世界再變也未曾阻我

你勇敢 拖緊我麼 週遭的冷酷 當作祝賀
幾多挫敗 時間能夠一一跨過 堅守忠旨方不會出錯
你勇敢 拖緊我麼 怎麼可快樂
是與非 別再想當是情歌
可知道 凡事如像來一課 真相是這麼

缺乏信心 別要躲
缺乏勇敢 就重播 這歌 ha ha

Песня о смелости

Слишком много недопониманий, что значит ошибаться? Сколько ни учись, не узнаешь.
У всего в мире есть причина и следствие, от этого не уйти.
Сколько бы ни было критики, пусть смеются и ругают, только я с тобой разделю это бремя.
В мире, возможно, есть демоны, но это пройдет. Даже если мир изменится, это не остановит нас.

Ты смело держишь меня за руку? Окружающий холод воспринимай как поздравление.
Сколько бы ни было неудач, время поможет все преодолеть. Только верность принципам не даст нам сбиться с пути.
Ты смело держишь меня за руку? Как же можно быть счастливым?
Правильно и неправильно - не думай об этом, как о любовной песне.
Знай, все происходящее - как урок. Ты мне доверяешь?

Слишком много заблуждений, как понять, что правильно? Слишком много услышано, и все неясно.
Какой бы стыд ни пришлось пережить, я вытерплю все вместе с тобой.
В мире, возможно, есть демоны, но это пройдет. Даже если мир изменится, это не остановит меня.

Ты смело держишь меня за руку? Окружающий холод воспринимай как поздравление.
Сколько бы ни было неудач, время поможет все преодолеть. Только верность принципам не позволит нам ошибиться.
Ты смело держишь меня за руку? Как же можно быть счастливым?
Правильно и неправильно - не думай об этом, как о любовной песне.
Знай, все происходящее - как урок. Истина такова.

Если не хватает уверенности, не прячься.
Если не хватает смелости, включи эту песню снова. Ха-ха.