Joey Yung - 卡通Medley: 傳說 / 飄零燕 / IQ博士 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Yung - 卡通Medley: 傳說 / 飄零燕 / IQ博士 (Live)




卡通Medley: 傳說 / 飄零燕 / IQ博士 (Live)
Попурри из мультфильмов: Легенда / Ласточка / Доктор Сламп (Live)
傳說中 有個女王在世上
В легенде есть королева на свете,
長長頭髮兩眼似星光
Длинные волосы, глаза словно звёзды.
傳說中 這個女王善變似白雲樣
В легенде эта королева изменчива, как облака.
宇宙極奇妙 永恆是留在妳心
Вселенная удивительна, вечность остаётся в твоём сердце,
熱望在妳心內燃亮低聲歌唱
Страсть горит в твоём сердце, тихо пою.
誰令你 眼裏載滿了悲傷
Кто заставил твои глаза наполниться печалью?
惟願妳 眼裏載滿了星光
Хочу, чтобы твои глаза наполнились звёздным светом.
Yor li yor li yor hu hu li
Yor li yor li yor hu hu li
Yor hu hu li yor hu hu
Yor hu hu li yor hu hu
Yor li yor li yor hu hu li
Yor li yor li yor hu hu li
Yor hu hu li yor
Yor hu hu li yor
迷途迷途孤燕
Заблудилась, заблудилась, одинокая ласточка,
未得歸家 這小孤燕
Не может вернуться домой, эта маленькая одинокая ласточка.
夜晚嚇怕小燕
Ночь пугает маленькую ласточку,
小燕徨恐的小燕
Маленькая ласточка, испуганная маленькая ласточка.
乳燕乳燕望著天天邊
Птенец, птенец смотрит на небо,
誰同情小小孤燕
Кто пожалеет маленькую одинокую ласточку?
徬徨乳燕
Растерянный птенец,
迷途燕孤單小孤燕
Заблудившаяся ласточка, одинокая маленькая ласточка.
Yor li le hi le hi lu
Yor li le hi le hi lu
Yor li le hi le hi lu
Yor li le hi le hi lu
Yor le hi le hi le hi li
Yor le hi le hi le hi li
Yor li le hi le hi lu
Yor li le hi le hi lu
Yor le hi 小孤燕
Yor le hi маленькая ласточка
靈感IQ稱得上 十分之高超
Вдохновение и IQ, можно сказать, очень высокие,
創作力量同幻想 會嚇你一跳
Творческая сила и воображение удивят тебя.
小雲同小吉好重要
Аруми и Гачан важны,
美夢如炸彈開心的轟炸
Сладкие мечты, как бомбы, радостно взрываются.
天空朗日也偷笑 豬仔來啦
Ясное небо тоже улыбается, поросёнок идёт!
無愁無慮似天使 天天帶著笑
Беззаботный, как ангел, каждый день с улыбкой,
浮浮沉沉天空裡 自在像小鳥
Паря в небе, свободный, как птица.
古怪事情 多得很想講也講不了
Столько странных вещей, что даже рассказать не могу.
人人朝著那方向 心中帶著笑
Все идут в том направлении, с улыбкой в сердце,
浮浮沉沉天空裡 熱烈地呼叫
Паря в небе, горячо зовя.
興奮事情 嘻嘻哈開心到不得了
Волнующие события, хихикаю, так счастлив, что не могу.





Writer(s): Ryudo Uzaki, Yoko Aki, Shunsuke Kikuchi, Asuna Kawagishi, Takeo Watanabe, Eriko Kishida


Attention! Feel free to leave feedback.