Lyrics and translation Joey Yung - 國語歌Medley: 流沙 / 獨照 (Live)

國語歌Medley: 流沙 / 獨照 (Live)

點點星光再耀眼 也會凋謝
情話說的難分難解 終將一別
最後留在你身邊 又會是誰
真心是否遠比不上一千朵玫瑰

誰是真 誰是假
在狡猾遇上多情也會變傻
那頻頻回首 心碎的人啊
可明白愛僅咫尺天涯

有什麽 放不下
昨日如煙火 未來如流沙
誰知道 沙一把 下一秒會如何變化
有什麽 放不下
青春如曇花 歲月如流沙
天再高 地再大 也容不下寂寞啊
談感情要瀟灑

別再強說愁 自哀自憐
舊情終成為過眼雲煙
好景既已不再像從前
又何必擱在心頭 愛早已事過境遷

有什麽 放不下
昨日如煙火 未來如流沙
誰知道 沙一把 下一秒會如何變化
有什麽 放不下
青春如曇花 歲月如流沙
天再高 地再大 也容不下寂寞啊
談感情要瀟灑

你真的很殘酷 用消失來彌補
愛上你我扛的苦
背感情的包伏 用執著來報複
你怎能自私作主

我很恍惚 不清楚
為何孤獨 學不會不在乎

記憶是照片 總不停拿出來翻閱
就算 哭瞎了眼 流幹了淚 愛從未熄滅
我們的照片 溫柔在左邊 深情在右邊
少了你 故事沒能到終點
奇跡會出現

喔 愛是張跟得上你的地圖
不怕等到盲目 找到麻木
我的眼淚在笑裡面哭

記憶是照片 總不停拿出來翻閱
就算 哭瞎了眼 流幹了淚 愛從未熄滅
我們的照片 溫柔在左邊 深情在右邊
少了你 故事沒能到終點
奇跡會出現

合照變成了獨照
愛情卻一點也沒少 遙遠的你知道

Попурри на китайском: Зыбучие пески / Одинокий снимок (Live)

Даже самые яркие звёзды меркнут,
Слова любви, казавшиеся неразрывными, в конце концов, приведут к расставанию.
Кто же в итоге останется рядом с тобой?
Неужели искренность не стоит и тысячи роз?

Кто прав, кто виноват?
Даже хитрец, столкнувшись с многогранностью чувств, может стать глупцом.
Тот, кто постоянно оглядывается назад, с разбитым сердцем,
Понимает ли, что любовь так близко, и в то же время так далеко?

Что я не могу отпустить?
Вчерашний день — как фейерверк, будущее — как зыбучие пески.
Кто знает, как изменится всё в следующее мгновение, словно горсть песка?
Что я не могу отпустить?
Молодость — как цветок, жизнь — как зыбучие пески.
Даже бескрайнее небо и необъятная земля не вместят одиночества.
В любви нужно быть беззаботной.

Не нужно больше притворяться печальной, жалеть себя.
Старые чувства стали лишь мимолетным облаком.
Хорошие времена уже не те, что прежде,
Так зачем держать это в сердце? Любовь уже давно прошла.

Что я не могу отпустить?
Вчерашний день — как фейерверк, будущее — как зыбучие пески.
Кто знает, как изменится всё в следующее мгновение, словно горсть песка?
Что я не могу отпустить?
Молодость — как цветок, жизнь — как зыбучие пески.
Даже бескрайнее небо и необъятная земля не вместят одиночества.
В любви нужно быть беззаботной.

Ты был очень жесток, пытаясь искупить всё исчезновением.
Полюбив тебя, я взвалила на себя тяжкое бремя.
Нести этот груз чувств, мстить своей преданностью,
Как ты мог так эгоистично решать всё сам?

Я в смятении, не понимаю,
Почему одиночество не учит меня быть безразличной.

Память — это фотографии, которые я постоянно пересматриваю.
Даже выплакав все слёзы, любовь никогда не угаснет.
На наших фотографиях нежность слева, а любовь справа.
Без тебя наша история не дошла до конца.
Но чудо возможно.

О, любовь — это карта, которая всегда приведет меня к тебе.
Я не боюсь ждать, даже если это приведет к слепоте и оцепенению.
Мои слёзы скрываются за улыбкой.

Память — это фотографии, которые я постоянно пересматриваю.
Даже выплакав все слёзы, любовь никогда не угаснет.
На наших фотографиях нежность слева, а любовь справа.
Без тебя наша история не дошла до конца.
Но чудо возможно.

Совместные фото стали одиночными,
Но моя любовь ничуть не уменьшилась. Знаешь ли ты об этом, где бы ты ни был?