Lyrics and translation Joey Yung - 痛愛 (Live)

痛愛 (Live)

仍然难禁看着你这个坏人
有什么的吸引
残酷至此更令我想靠近
心知要换个别人还是有人

如同前世欠下你的吻
还怎么敢怒愤
已习惯亲朋好友问我怎会为你等
学会讲只因这种狠深得我心

喜欢你让我下沉喜欢你让我哭
能持续获得糟踏亦满足
喜欢你待我薄情喜欢你为人冷酷
若是你也发现
你也喜欢亏待我
我就让你永远痛爱着我

和谐甜美永没有天意弄人
有什么的吸引
谁待我好我就会不过问
偏偏碰着那坏人全部诱人

全球情侣故事也相近
宁愿天昏地暗
要为错的人伤过恨过
方算是勇敢
长世间不喜欢开心喜欢痛心

喜欢你让我下沉喜欢你让我哭
能待续获得糟踏亦满足
喜欢你待我薄情喜欢你为人冷酷
若是你也发现
你也喜欢亏待我
我愿让你爱上我更加多

喜欢你让我下沉喜欢你让我哭
能待续获得糟踏亦满足
喜欢你待我薄情喜欢你为人冷酷
若是你也发现
你也喜欢亏待我
我就让你永远痛爱着我

Мучительная любовь (Live)

Всё ещё не могу устоять перед тобой, негодяй,
В чём твоя притягательность?
Твоя жестокость лишь сильнее влечёт меня,
Знаю, что могу найти другого, и не одного,

Но словно в прошлой жизни я задолжала тебе поцелуй,
Как могу я сердиться?
Уже привыкла, что друзья и родные спрашивают, почему я жду тебя,
Научилась отвечать, что эта жестокость покорила моё сердце.

Мне нравится, как ты топишь меня, нравится, как ты заставляешь меня плакать,
Я довольна, даже если продолжаешь меня терзать,
Мне нравится твоя холодность, нравится твоя жестокость,
И если ты тоже обнаружишь,
Что тебе нравится обижать меня,
Я позволю тебе вечно мучить меня своей любовью.

Гармония и нежность никогда не бывают предопределены судьбой,
В чём твоя притягательность?
Кто добр ко мне, тот мне неинтересен,
Но именно негодяи такие соблазнительные.

Истории любви во всём мире похожи,
Лучше пусть небо рухнет на землю,
Нужно пострадать и возненавидеть не того человека,
Чтобы стать храброй.
В этом мире я не люблю счастье, я люблю боль.

Мне нравится, как ты топишь меня, нравится, как ты заставляешь меня плакать,
Я довольна, даже если продолжаешь меня терзать,
Мне нравится твоя холодность, нравится твоя жестокость,
И если ты тоже обнаружишь,
Что тебе нравится обижать меня,
Я позволю тебе любить меня ещё сильнее.

Мне нравится, как ты топишь меня, нравится, как ты заставляешь меня плакать,
Я довольна, даже если продолжаешь меня терзать,
Мне нравится твоя холодность, нравится твоя жестокость,
И если ты тоже обнаружишь,
Что тебе нравится обижать меня,
Я позволю тебе вечно мучить меня своей любовью.