越唱越強 (Live) - 容祖兒 translation in German

越唱越強 (Live)

笑我杀蚊也不够胆
笑我的天性不够奸
乐观的心不冷我全凭傻劲
行过重重难关 凭信心得到称赞
我要放心放胆去冲
我要上广阔的太空
括出几分英勇要忘怀沈重
前进才能成功 从空中可给操纵
我信天真的斗志
虽挫败仍然尝试
蚀底过当做投资
满脑太多好主意 从此怀著大志
要越唱越强 艰辛波折别去想
再放声高唱 唱到底仍铿锵
我越唱越勇找到方向
即使一个亦够响
我已索性不理
你会否热情来欣赏
我决心不理型像 发洩我想
我继续狂唱
唱到自信更高涨
越唱越强－容祖儿
我要只身去胆搏胆
跌痛也一个人承担
遇到些少感叹我仍凭傻劲
来抗衡来平反
如孤单都懂得撑
我信天真的斗志
虽挫败仍然尝试
蚀底过当做投资
信我会有天可以 凭声音去完成大志
要越唱越强 艰辛波折别去想
再放声高唱 唱到底仍铿锵
我越唱越勇找到方向
即使一个亦够响
我已索性不理
你会否热情来欣赏
我决心 一个前行
我决心不理型像 发洩我想
我信我想
懒理别人自信坚强更高涨
凭我态度全力再上
到世界绝岭演唱
越唱越强－容祖儿
我越唱越强
艰辛波折未去想
再放声高唱
唱到底仍铿锵
我越唱越勇找到方向
即使一个亦够响
我已索性不理
你会否热情来欣赏
我 决心 一个前行
我信我想
懒理别人自信坚强更高涨
凭我态度全力再上
到世界绝岭演唱
唱到自信更高涨
放肆放任的去唱
来年定了方向
唱到倦了也想唱
唱到倦了不想唱
我会蝎力的去唱
全凭自信去高唱
全凭自信去高唱
越唱越强－容祖儿

Je stärker ich singe (Live)

Lachst, dass ich nicht mal den Mut habe, eine Mücke zu töten
Lachst, dass meine Natur nicht gerissen genug ist
Mein optimistisches Herz wird nicht kalt, ich verlasse mich ganz auf meine naive Kraft
Habe viele Schwierigkeiten überwunden, durch Zuversicht Lob erhalten
Ich will unbesorgt und mutig voranstürmen
Ich will in den weiten Weltraum aufsteigen
Ein wenig Heldenmut zeigen, die Schwere vergessen
Nur Fortschritt führt zum Erfolg, aus der Luft die Kontrolle übernehmen
Ich glaube an meinen naiven Kampfgeist
Auch wenn ich scheitere, versuche ich es weiter
Verluste betrachte ich als Investition
Mein Kopf ist voller guter Ideen, von nun an hege ich große Ambitionen
Ich muss immer stärker singen, an Mühsal und Rückschläge nicht denken
Wieder laut singen, bis zum Ende klingt es noch kraftvoll
Je mehr ich singe, desto mutiger werde ich und finde meine Richtung
Auch allein bin ich laut genug
Es ist mir jetzt einfach egal,
ob du mich leidenschaftlich bewunderst
Ich bin entschlossen, mein Image zu ignorieren, lasse raus, was ich will
Ich singe weiter wie verrückt
Singe, bis mein Selbstvertrauen noch größer ist
Je stärker ich singe－Joey Yung
Ich will allein ins Risiko gehen
Auch den Schmerz des Fallens trage ich allein
Stoße ich auf ein wenig Seufzen, verlasse ich mich immer noch auf meine naive Kraft
Um Widerstand zu leisten, um mich zu rehabilitieren
Auch wenn ich einsam bin, weiß ich durchzuhalten
Ich glaube an meinen naiven Kampfgeist
Auch wenn ich scheitere, versuche ich es weiter
Verluste betrachte ich als Investition
Ich glaube, eines Tages kann ich, mit meiner Stimme große Ambitionen verwirklichen
Ich muss immer stärker singen, an Mühsal und Rückschläge nicht denken
Wieder laut singen, bis zum Ende klingt es noch kraftvoll
Je mehr ich singe, desto mutiger werde ich und finde meine Richtung
Auch allein bin ich laut genug
Es ist mir jetzt einfach egal,
ob du mich leidenschaftlich bewunderst
Ich bin entschlossen, allein voranzugehen
Ich bin entschlossen, mein Image zu ignorieren, lasse raus, was ich will
Ich glaube an das, was ich will
Ignoriere andere, mein Selbstvertrauen ist stark und wächst noch mehr
Mit meiner Einstellung gehe ich wieder mit voller Kraft voran
Um auf den höchsten Gipfeln der Welt zu singen
Je stärker ich singe－Joey Yung
Je stärker ich singe
An Mühsal und Rückschläge denke ich nicht
Wieder laut singen
Bis zum Ende klingt es noch kraftvoll
Je mehr ich singe, desto mutiger werde ich und finde meine Richtung
Auch allein bin ich laut genug
Es ist mir jetzt einfach egal,
ob du mich leidenschaftlich bewunderst
Ich bin entschlossen, allein voranzugehen
Ich glaube an das, was ich will
Ignoriere andere, mein Selbstvertrauen ist stark und wächst noch mehr
Mit meiner Einstellung gehe ich wieder mit voller Kraft voran
Um auf den höchsten Gipfeln der Welt zu singen
Singe, bis mein Selbstvertrauen noch größer ist
Zügellos und hemmungslos singen
Fürs nächste Jahr ist die Richtung festgelegt
Auch wenn ich müde vom Singen bin, will ich singen
Wenn ich müde vom Singen bin, will ich nicht singen
Ich werde mit aller Kraft singen
Ganz auf mein Selbstvertrauen bauend, laut singen
Ganz auf mein Selbstvertrauen bauend, laut singen
Je stärker ich singe－Joey Yung