这分钟更爱你 - 容祖兒 translation in Russian

这分钟更爱你

沉溺需要深 需要一种气氛
记忆需要真实动人的质感
身边熟悉的你 声音神色气味
是时候要将一一永远锁于心
留恋不需要哭 需要一首怨曲
玫瑰花需要交代 未来的祝福
想亲历多一次 写不完的故事
是时候了一一关进了这空间
遗传自你的生活 和珍惜的某些
时空中交错多少感觉 似抱住你暖一些
原来自你消失后 才懂珍惜这些
阳光今天这么灿烂 多么想你
留恋不需要哭 需要一首怨曲
玫瑰花需要交代 未来的祝福
想亲历多一次 写不完的故事
是时候了一一关进了这空间
如真的需要走 你要教我独行
曾每天给我呵护 愿来世奉还
想纪录多一次 眼角眉梢暗示
是时候 也许不必细说 已心知
遗传自你的生活 和珍惜的某些
时空中交错多少感觉 似抱住你暖一些
原来自你消失后 才懂珍惜这些
阳光今天这么灿烂 多么想你
遗传自你的喜好 蓝灰色的汽车
黄昏开始驾驶的感觉 挂念你多一些
然后树老 身体老 情从来没有老
可惜这个城市里 从今找不到你

GOOD-BYE!!!

В эту минуту люблю тебя ещё сильнее

Погружение требует глубины, особой атмосферы,
Воспоминания требуют настоящей, трогательной текстуры.
Знакомый ты рядом, твой голос, взгляд, запах –
Пора навсегда запереть их в сердце.
Тоска не требует слёз, требует грустной песни,
Розы требуют объяснений, будущих пожеланий.
Хочу пережить ещё раз нашу бесконечную историю,
Пора – всё заперто в этом пространстве.
Унаследованная от тебя жизнь и некоторые ценности,
В переплетении пространства и времени столько чувств, как будто обнимаю тебя, и мне теплее.
Только после твоего исчезновения я поняла, как ценно всё это.
Солнце сегодня такое яркое, как же я скучаю по тебе.
Тоска не требует слёз, требует грустной песни,
Розы требуют объяснений, будущих пожеланий.
Хочу пережить ещё раз нашу бесконечную историю,
Пора – всё заперто в этом пространстве.
Если действительно нужно уйти, научи меня жить одной.
Ты заботился обо мне каждый день, пусть в следующей жизни я отплачу тебе тем же.
Хочу запомнить ещё раз каждый намёк в твоих глазах и бровях,
Пора, наверное, не нужно объяснять, я уже всё знаю.
Унаследованная от тебя жизнь и некоторые ценности,
В переплетении пространства и времени столько чувств, как будто обнимаю тебя, и мне теплее.
Только после твоего исчезновения я поняла, как ценно всё это.
Солнце сегодня такое яркое, как же я скучаю по тебе.
Унаследованные от тебя предпочтения, сине-серая машина,
Чувство от вождения в сумерках, тоска по тебе усиливается.
И деревья стареют, и тело стареет, но чувства никогда не стареют.
Жаль, что в этом городе я больше тебя не найду.

ПРОЩАЙ!!!