Joey Yung - 跟珍芳達做健身操 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Yung - 跟珍芳達做健身操




跟珍芳達做健身操
Аэробика с Джейн Фондой
誰都需要手舞足蹈 因此不要思緒起伏
Всем нужно танцевать, отпустить все мысли
因此感覺很酷 緊身衣都著好
Почувствовать себя круто, надеть обтягивающий костюм
想踩出高貴之道 想跑出戀愛之路
Хочу пройти дорогой величия, хочу бежать по дороге любви
那使天氣很焗 小手巾都紮好
Даже если жарко, повязать маленький платок
珍芳達示範節奏有用
Джейн Фонда показывает полезный ритм
就讓靈欲 越來越受控
Пусть желания становятся всё более контролируемыми
跟芳達學習跳舞有用
Учусь танцевать с Фондой, это полезно
逐漸能要放會放 要動能動
Постепенно учусь расслабляться и двигаться свободно
Move like you love to, like you love to
Двигайся, как тебе нравится, как тебе нравится
Bend like you love to, like you love to
Наклоняйся, как тебе нравится, как тебе нравится
Stretch like you love to, if you want to
Тянись, как тебе нравится, если хочешь
Dance like you love to
Танцуй, как тебе нравится
Let's make you move
Давай заставим тебя двигаться
識得跳低跳高 癡心已經放松
Умею прыгать высоко и низко, глупая влюбленность уже прошла
不必靠他接觸 身心已經滿足
Не нужно твоих прикосновений, тело и душа уже довольны
識得拗腰摺腹 芳心已經看通
Умею изгибаться и качать пресс, сердце уже всё понимает
不必約他看風 獨自做健身操
Не нужно звать тебя на свидание, я сама сделаю зарядку
誰都需要不怕孤獨 因此不要給愛征服
Всем нужно не бояться одиночества, поэтому не нужно покоряться любви
因此感覺驕傲 緊身衣都著好
Поэтому чувствую гордость, надеваю обтягивающий костюм
跟她的一拍一步 管他的可有可無
В такт с ней, шаг за шагом, неважно, есть он или нет
今天都可很綠MP3都挂好
Сегодня можно быть беззаботной, MP3-плеер уже на мне
珍芳達示範女性進步
Джейн Фонда демонстрирует женский прогресс
就讓靈欲 越來越受控
Пусть желания становятся всё более контролируемыми
跟芳達學習女性退步
Учусь у Фонды женскому шагу назад
逐漸能看見某某 向後移動
Постепенно вижу кого-то, двигающегося назад
Move like you love to, like you love to
Двигайся, как тебе нравится, как тебе нравится
Bend like you love to, like you love to
Наклоняйся, как тебе нравится, как тебе нравится
Stretch like you love to, if you want to
Тянись, как тебе нравится, если хочешь
Dance like you love to
Танцуй, как тебе нравится
Let's make you move
Давай заставим тебя двигаться
識得跳低跳高 癡心已經放松
Умею прыгать высоко и низко, глупая влюбленность уже прошла
不必靠他接觸 身心已經滿足
Не нужно твоих прикосновений, тело и душа уже довольны
識得拗腰摺腹 芳心已經看通
Умею изгибаться и качать пресс, сердце уже всё понимает
不必約他看風 獨自做健身操
Не нужно звать тебя на свидание, я сама сделаю зарядку
識得跳低跳高 癡心已經放松
Умею прыгать высоко и низко, глупая влюбленность уже прошла
不必靠他接觸 身心已經滿足
Не нужно твоих прикосновений, тело и душа уже довольны
識得拗腰摺腹 芳心已經看通
Умею изгибаться и качать пресс, сердце уже всё понимает
不必約他看風 獨自做健身操
Не нужно звать тебя на свидание, я сама сделаю зарядку
Move like you love to, like you love to
Двигайся, как тебе нравится, как тебе нравится
Bend like you love to, like you love to
Наклоняйся, как тебе нравится, как тебе нравится
Stretch like you love to, if you want to
Тянись, как тебе нравится, если хочешь
Dance like you love to
Танцуй, как тебе нравится
Let's make you move
Давай заставим тебя двигаться





Writer(s): 范曉萱


Attention! Feel free to leave feedback.