Highway 2 U - 容祖兒translation in French
Highway
2U
Highway
2U
我这分上岸
Je
suis
arrivée
sur
la
côte
一路似乎只有我在
Il
semble
que
je
sois
seule
sur
la
route
去年的海岸
La
côte
de
l'année
dernière
你垂直回忆会倒转
Tu
retournes
dans
le
temps,
souvenirs
verticaux
夏天的恋爱
L'amour
d'été
请庆祝师傅会路转
S'il
te
plaît,
célèbre,
le
maître
changera
de
route
电台拼得欢
La
radio
bat
却都是舞曲的高版
Mais
ce
ne
sont
que
des
versions
hautes
de
la
musique
de
danse
踩上油门Highway
2U
J'appuie
sur
l'accélérateur,
Highway
2U
音乐像没有尽头的旋律
La
musique
est
comme
une
mélodie
sans
fin
幸福是种抽象的勇气
Le
bonheur
est
une
sorte
de
courage
abstrait
Wo^把它忘记
J'oublie
ça
让这全加速度超越爱情
Laisse
cette
accélération
totale
dépasser
l'amour
爱情像旅行
L'amour
est
comme
un
voyage
不是没展风尽美丽
Ce
n'est
pas
que
tout
le
monde
n'est
pas
beau
来往的情绪
Les
émotions
qui
vont
et
viennent
不笑过就像车票行
Ne
pas
rire,
c'est
comme
un
billet
de
voyage
苦涩的甜蜜
Douceur
amère
长长的路是没落机
Le
long
chemin
est
une
machine
déchue
怎样的地图
Quelle
carte
有一人旅行的归期
Il
y
a
une
date
de
retour
pour
un
voyage
en
solo
踩上油门Highway
2U
J'appuie
sur
l'accélérateur,
Highway
2U
音乐像没有尽头的旋律
La
musique
est
comme
une
mélodie
sans
fin
幸福是种抽象的勇气
Le
bonheur
est
une
sorte
de
courage
abstrait
Wo^把它忘记
J'oublie
ça
让这全加速度超越爱情
Laisse
cette
accélération
totale
dépasser
l'amour
一人孤独Highway
2U
Seul
et
solitaire,
Highway
2U
气温的变换像布满崎岖
Les
changements
de
température
ressemblent
à
des
routes
pleines
de
bosses
就朝路口有一种神秘
Il
y
a
un
mystère
à
l'intersection
Wo^柳暗花明
J'ai
trouvé
une
lumière
au
bout
du
tunnel
最久让起初唯有的自信
La
confiance
initiale
est
la
plus
longue
踩上油门Highway
2U
J'appuie
sur
l'accélérateur,
Highway
2U
音乐像没有尽头的旋律
La
musique
est
comme
une
mélodie
sans
fin
幸福是种抽象的勇气
Le
bonheur
est
une
sorte
de
courage
abstrait
Wo^把它忘记
J'oublie
ça
让这全加速度超越爱情
Laisse
cette
accélération
totale
dépasser
l'amour
一人孤独Highway
2U
Seul
et
solitaire,
Highway
2U
气温的变换像布满崎岖
Les
changements
de
température
ressemblent
à
des
routes
pleines
de
bosses
就朝路口有一种神秘
Il
y
a
un
mystère
à
l'intersection
Wo^柳暗花明
J'ai
trouvé
une
lumière
au
bout
du
tunnel
最久让起初唯有的自信
La
confiance
initiale
est
la
plus
longue
我这分上岸
Je
suis
arrivée
sur
la
côte
一路似乎只有我在
Il
semble
que
je
sois
seule
sur
la
route
去年的海岸
La
côte
de
l'année
dernière
你垂直回忆会倒转
Tu
retournes
dans
le
temps,
souvenirs
verticaux
夏天的恋爱
L'amour
d'été
请庆祝师傅会路转
S'il
te
plaît,
célèbre,
le
maître
changera
de
route
电台拼得欢
La
radio
bat
却都是舞曲的高版
Mais
ce
ne
sont
que
des
versions
hautes
de
la
musique
de
danse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.