Lyrics and translation 容祖兒 - Slow Dance

Slow Dance

呼吸 就连呼吸
以后叹气我都像你
默契 哪种默契
已经到了不需要默契
如果 天天
浪漫已经把我们的
心思花光
如果 这样
还是觉的太平常
想不一样
Slow Dance 一个方向跳舞
不如时间装上弹簧
直接跳到疯狂
Slow Dance 一个房间都亮
不如保持全场黑暗只留你的目光
Slow Dance 一个方向跳舞
不如时间装上弹簧
直接跳到疯狂
Slow Dance 一个房间都亮
不如保持全场黑暗只留你的目光
熟悉 好像两个
南北磁场 互相的被吸引
也许 完美关系就是
无影也无形
如果
浪漫已经把我们的
心思花光
如果 这样
还是觉的过于平常
想不一样
Slow Dance 一个方向跳舞
不如时间装上弹簧
直接跳到疯狂
Slow Dance 一个房间都亮
不如保持全场黑暗只留你的目光
Slow Dance 一个方向跳舞
不如时间装上弹簧
直接跳到疯狂
Slow Dance 一个房间都亮
不如保持全场黑暗只留你的目光
你对我 允许幻想 允许遐想
允许联想 不允许让我失望
对我 允许模仿 允许假装
不能允许
昨天今天 一模一样

说简单也很简单
说复杂也很复杂
陪你一起倒时差
说简单也很简单
说复杂也很复杂
冒出奇怪的想法
说真话也是真话
说梦话也是梦话
每一天都要很童话
Slow Dance 一个方向跳舞
不如时间装上弹簧
直接跳到疯狂
Slow Dance 一个房间都亮
不如保持全场黑暗只留你的目光
Slow Dance 一个方向跳舞
不如时间装上弹簧
直接跳到疯狂
Slow Dance 一个房间都亮
不如保持全场黑暗只留你的目光

Slow Dance

Breathing, even breathing
From now on, even my sighs will resemble yours
Tacit understanding, what kind of tacit understanding
It's gotten to the point where we don't even need tacit understanding anymore
If day after day
Romance has already used up all of our
Passion
If like this
If it still feels too ordinary
I want it to be different
Slow Dance, dancing in the same direction
Why not put springs on time
And skip straight to wild
Slow Dance, a room full of light
Why not keep the whole place dark, leaving only your gaze
Slow Dance, dancing in the same direction
Why not put springs on time
And skip straight to wild
Slow Dance, a room full of light
Why not keep the whole place dark, leaving only your gaze
Familiar, like two
Magnetic fields, north and south, attracted to each other
Perhaps the perfect relationship is
Untraceable and invisible
If
Romance has already used up all of our
Passion
If like this
If it still feels too ordinary
I want it to be different
Slow Dance, dancing in the same direction
Why not put springs on time
And skip straight to wild
Slow Dance, a room full of light
Why not keep the whole place dark, leaving only your gaze
Slow Dance, dancing in the same direction
Why not put springs on time
And skip straight to wild
Slow Dance, a room full of light
Why not keep the whole place dark, leaving only your gaze
You allow me
To have fantasies, to daydream, to imagine
You allow me to imitate, to pretend
But you can't allow
Yesterday and today to be exactly the same

It's simple if you say it's simple
It's complicated if you say it's complicated
Accompanying you through jet lag
It's simple if you say it's simple
It's complicated if you say it's complicated
Having strange thoughts
Telling the truth is also telling the truth
Talking in your sleep is also talking in your sleep
Every day has to be like a fairy tale
Slow Dance, dancing in the same direction
Why not put springs on time
And skip straight to wild
Slow Dance, a room full of light
Why not keep the whole place dark, leaving only your gaze
Slow Dance, dancing in the same direction
Why not put springs on time
And skip straight to wild
Slow Dance, a room full of light
Why not keep the whole place dark, leaving only your gaze