Lyrics and translation 容祖兒 - 我所知的兩三事
再摇两三次
Secoue-toi
encore
deux
ou
trois
fois
有心情过一天
Tu
auras
envie
de
vivre
une
journée
Lets
Shake
It!
Lets
Shake
It!
窝心短讯可以只有两三句
Un
petit
message
réconfortant
peut
n'avoir
que
deux
ou
trois
phrases
忠心好友可以只有两三个
Un
ami
sincère
peut
n'être
que
deux
ou
trois
一天抑郁不可多过两三次
La
déprime
ne
doit
pas
durer
plus
de
deux
ou
trois
fois
par
jour
Shake
It!
Move
it
your
way.
Shake
It!
Bouge
à
ta
façon.
抛低工作可以走快两三拍
Laisse
tomber
le
travail,
tu
peux
accélérer
le
rythme
de
deux
ou
trois
pas
摔开恋爱可以减去两三岁
Oublie
l'amour,
tu
peux
rajeunir
de
deux
ou
trois
ans
一天焦急不可多过两三次
L'anxiété
ne
doit
pas
durer
plus
de
deux
ou
trois
fois
par
jour
Shake
it!
Shake
it!
Move
it
your
way.
Bouge
à
ta
façon.
Baby,
dance
with
me.
Oh...
Baby,
danse
avec
moi.
Oh...
再摇两三次
Secoue-toi
encore
deux
ou
trois
fois
有心情过一天
Tu
auras
envie
de
vivre
une
journée
Lets
Shake
It!
Lets
Shake
It!
Dance
with
me.
Oh...
Danse
avec
moi.
Oh...
再摇到光线叫街头变光鲜
Secoue-toi
jusqu'à
ce
que
la
lumière
rende
la
rue
brillante
Ets
Shake
It
Ets
Shake
It
再摇两三次
Secoue-toi
encore
deux
ou
trois
fois
有心情过一天
Lets
Shake!
Tu
auras
envie
de
vivre
une
journée
Lets
Shake!
再摇两三次
Secoue-toi
encore
deux
ou
trois
fois
有心情过一天
Lets
Shake!
Tu
auras
envie
de
vivre
une
journée
Lets
Shake!
再摇两三次
Secoue-toi
encore
deux
ou
trois
fois
有心情过一天
Lets
Shake!
Tu
auras
envie
de
vivre
une
journée
Lets
Shake!
再摇两三次
Secoue-toi
encore
deux
ou
trois
fois
有心情过一天
Lets
Shake!
Tu
auras
envie
de
vivre
une
journée
Lets
Shake!
再摇两三次
Secoue-toi
encore
deux
ou
trois
fois
有心情过一天
Lets
Shake!
Tu
auras
envie
de
vivre
une
journée
Lets
Shake!
Dance
with
me.
Oh...
Danse
avec
moi.
Oh...
再摇两三次
Secoue-toi
encore
deux
ou
trois
fois
有心情过一天
Lets
Shake!
Tu
auras
envie
de
vivre
une
journée
Lets
Shake!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.