容祖兒 - 敬請留步 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 容祖兒 - 敬請留步




Love
Любовь
Love ain't no one-man-show
Любовь - это не шоу для одного человека.
匆匆中许多过客身边擦过
В спешке многие прохожие проходили мимо
停步下来记忆中不太多
Я остановился и почти ничего не помнил.
很想知给你印象是如何
Я хотел бы знать, каково ваше впечатление
假使不是太赶
Если не торопитесь
其实可否听着我讲
Вообще-то, ты можешь меня выслушать?
停下脚步 Stop
Стоп стоп
请花一分钟清楚的观察我
Пожалуйста, найдите минутку, чтобы внимательно понаблюдать за мной
停下脚步 Stop
Стоп стоп
请花一分钟真心感觉我
Пожалуйста, найдите минутку, чтобы по-настоящему почувствовать меня
停下脚步 Stop
Стоп стоп
看清楚
разглядеть
Stay with me
Останься со мной
不小心许多东西都给错过
Случайно пропустил много вещей
为何宁愿错失好结果
Почему вы предпочли бы пропустить хороший результат
倘不关心恋爱也实在太傻
Было бы глупо не заботиться о том, чтобы быть влюбленным
假使不是太赶
Если не торопитесь
其实可否听着我讲
Вообще-то, ты можешь меня выслушать?
停下脚步 Stop
Стоп стоп
请花一分钟清楚的观察我
Пожалуйста, найдите минутку, чтобы внимательно понаблюдать за мной
停下脚步 Stop
Стоп стоп
请花一分钟真心感觉我
Пожалуйста, найдите минутку, чтобы по-настоящему почувствовать меня
停下脚步 Stop
Стоп стоп
看清楚
разглядеть
风光怎样好看
Как прекрасен этот пейзаж
还是靠你把心释放
Это зависит от вас, чтобы освободить свое сердце
停下脚步 Stop
Стоп стоп
请花一分钟清楚的观察我
Пожалуйста, найдите минутку, чтобы внимательно понаблюдать за мной
停下脚步 Stop
Стоп стоп
请花一分钟真心感觉我
Пожалуйста, найдите минутку, чтобы по-настоящему почувствовать меня
停下脚步 Stop
Стоп стоп
看清楚
разглядеть
Just take you time
Просто потратьте время
When you see the stop sign
Когда вы увидите знак "стоп"
Just leave the world behind
Просто оставь этот мир позади
Baby you gotta know
Детка, ты должна знать
Baby you gotta know
Детка, ты должна знать
Love ain't no one-man-show
Любовь - это не шоу для одного человека.





Writer(s): Ross Vannelli


Attention! Feel free to leave feedback.