Lyrics and translation 容祖兒 - 等不及愛上你

竟然剛好我們同時點了 同一首流行歌曲
你想唱給我聽 我想唱給你聽
如果愛情電影最後的結局 不如我們預期
你有沒有勇氣 不顧一切深情

調整電話鈴聲旋律
練習回應你的語氣 一秒不考慮

我等不及 解釋自己依戀的心情
是因為你 參與了我每一個表情
真的愛你

也等不及 探聽你對幸福的決心
怕來不及 錯過相愛最好的時機
多麼可惜

為什麼當你昨天又遲到了 我也說不要緊
寧願責怪天氣 也沒失去耐心

感謝街上人潮擁擠
練習回應你的語氣 一秒不考慮

我等不及 解釋自己依戀的心情
是因為你 參與了我每一個表情
真的愛你

也等不及 探聽你對幸福的決心
怕來不及 錯過相愛最好的時機
多麼可惜

準備好面臨愛的酸甜情緒
在我面前的是你 我真的願意

我等不及 解釋自己依戀的心情
是因為你 參與了我每一個表情
真的愛你

也等不及 探聽你對幸福的決心
怕來不及 錯過相愛最好的時機
多麼可惜

Так уж получилось, что мы одновременно нажали на одну и ту же популярную песню
Ты хочешь спеть мне, я хочу спеть тебе
Если финал фильма о любви не так хорош, как мы ожидали
Хватит ли у вас смелости впасть в отчаяние?

Отрегулируйте мелодию телефонного звонка
Практикуйтесь отвечать на свой тон, не задумываясь об этом ни на секунду

Мне не терпится объяснить свою привязанность
Потому что ты участвовал в каждом выражении моего лица
Действительно люблю тебя

Не могу дождаться, чтобы услышать о твоей решимости быть счастливой
Я боюсь, что уже слишком поздно упускать лучшее время для того, чтобы влюбиться
Какая жалость

Почему я сказал, что это не имеет значения, когда ты вчера снова опоздал?
Я бы предпочел винить погоду, чем терять терпение

Спасибо вам за толпу на улице
Практикуйтесь отвечать на свой тон, не задумываясь об этом ни на секунду

Мне не терпится объяснить свою привязанность
Потому что ты участвовал в каждом выражении моего лица
Действительно люблю тебя

Не могу дождаться, чтобы услышать о твоей решимости быть счастливой
Я боюсь, что уже слишком поздно упускать лучшее время для того, чтобы влюбиться
Какая жалость

Приготовьтесь встретиться лицом к лицу с кисло-сладкими эмоциями любви
Это ты передо мной, я действительно хочу

Мне не терпится объяснить свою привязанность
Потому что ты участвовал в каждом выражении моего лица
Действительно люблю тебя

Не могу дождаться, чтобы услышать о твоей решимости быть счастливой
Я боюсь, что уже слишком поздно упускать лучшее время для того, чтобы влюбиться
Какая жалость