容祖兒 - 美麗在望 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 容祖兒 - 美麗在望




美麗在望
Красота в перспективе
歌曲名称: 美丽在望
Название песни: Красота в перспективе
大概是你 为我两眼洗澡
Вероятно, это ты омываешь мои глаза
绝对是你 给我氧气赐我湿度
Определенно, это ты даешь мне кислород, даришь мне влагу
未抱着你 便已爱上水泡
Еще не обняв тебя, я уже люблю воду
水一般世界 完全改变色素
Мир, словно вода, полностью меняет свой цвет
能望透爱是为谁造
Могу видеть насквозь, любовь создана для кого-то
流动了美丽大道
Открылся прекрасный путь
See you everywhere
Вижу тебя повсюду
不必担心失恋
Не нужно бояться разбитого сердца
遇着眼缘 连钢筋都松软
Когда встречаются взгляды, даже сталь становится мягкой
See you everywhere
Вижу тебя повсюду
世界是个花园
Мир - это сад
段段眼缘 为你兜圈
Каждый взгляд кружит вокруг тебя
大概是你 让我看到最好
Вероятно, это ты позволяешь мне видеть лучшее
视线若翘着你 连水母也坚壮
Если мой взгляд устремлен на тебя, даже медуза становится сильной
绝对是你 叫细沙像蜜糖
Определенно, это ты делаешь песок похожим на мед
多一点看你 能使我更好看
Чем больше я смотрю на тебя, тем красивее становлюсь
无论我对甚么晌往
К чему бы я ни стремилась
陪着你美丽在望
С тобой красота в перспективе
See you everywhere
Вижу тебя повсюду
不必担心失恋
Не нужно бояться разбитого сердца
遇着眼缘 连钢筋都松软
Когда встречаются взгляды, даже сталь становится мягкой
See you everywhere
Вижу тебя повсюду
世界是个花园
Мир - это сад
段段眼缘 为你兜圈
Каждый взгляд кружит вокруг тебя
眉目人人怜爱
Черты лица, вызывающие всеобщую любовь
谁人能离得开
Кто может уйти от этого?
谁人能离得开
Кто может уйти от этого?
See you everywhere
Вижу тебя повсюду
不必担心失恋
Не нужно бояться разбитого сердца
遇着眼缘 连钢筋都松软
Когда встречаются взгляды, даже сталь становится мягкой
See you everywhere
Вижу тебя повсюду
世界是个花园
Мир - это сад
段段眼缘 为你兜圈
Каждый взгляд кружит вокруг тебя
See you everywhere
Вижу тебя повсюду
不必担心失恋
Не нужно бояться разбитого сердца
遇着眼缘 连钢筋都松软
Когда встречаются взгляды, даже сталь становится мягкой
See you everywhere
Вижу тебя повсюду
世界是个花园
Мир - это сад
段段眼缘 为你兜圈
Каждый взгляд кружит вокруг тебя
See you everywhere
Вижу тебя повсюду





Writer(s): Thomas Ahlstrand


Attention! Feel free to leave feedback.