Lyrics and translation 小肥 - 兒童節謀殺案

兒童節謀殺案

小肥 - 儿童节谋杀案
监制： 吴国恩
红发是阿志 才够十岁 早转校数次
忘了是哪次 朋友话要试 来确定够胆掴老师
他只想听到喝采 没发现不妥 （随便发难 随便发难）
他飞奔出去进攻 但结局出错 （谁在跌下 谁在跌下）
谁被杀 老师死了
原因只不过 造型未够美
还是说 学生死了
良知崩溃了 世界已枯死 为青春赞美
长发是阿雪 才过十五 手「界」烂数次
能透露爱意 男友极介意 还继续爱恋没意思
她改想多两个袋 万五六一个 （裙便脱下 裙便脱下）
於尖东一带上工 遇意外出错 （难道诞下 难道誔下）
谁被杀 女婴死了
原因只不过 没人愿处理
还是说 母亲死了
良知崩溃了 世界已枯死 为青春赞美
沦陷快 改正慢 投入血色的世纪
不想适应 没有被杀死 也被吓死
谁被杀 甚麽死了
齐质询天理 骂完又懒理
还是说 道德死了
年轻的一辈 也看你不起 为青春赞美

Meurtre de la fête des enfants

Xiao Fei - Meurtre de la fête des enfants
Production : Wu Guoneng
Les cheveux roux, c’est Ah Zhi, il n’a que dix ans, il a changé d’école plusieurs fois
J’ai oublié à quel moment, un ami m’a dit qu’il fallait essayer, pour voir si j’avais le courage de gifler le professeur
Il voulait juste entendre des acclamations, il n’a pas remarqué que c’était mal (Se sentir libre d’attaquer, se sentir libre d’attaquer)
Il s’est précipité dehors pour attaquer, mais le résultat a été une erreur (Qui est tombé, qui est tombé)
Qui a été tué, le professeur est mort
La raison, c’est simplement que son look n’était pas assez beau
Ou peut-être, l’élève est mort
La conscience s’est effondrée, le monde est mort, on fait l’éloge de la jeunesse
Les cheveux longs, c’est Ah Xue, elle a à peine quinze ans, ses mains sont déchirées plusieurs fois
Elle peut montrer son amour, son petit ami s’en inquiète beaucoup, elle continue à aimer, ce n’est pas intéressant
Elle a changé d’avis, elle veut deux sacs, 15 000 à 16 000 chacun (Elle enlève sa jupe, elle enlève sa jupe)
Elle travaille à Tsim Sha Tsui, elle a un accident (Est-ce qu’elle a accouché, est-ce qu’elle a accouché)
Qui a été tué, le bébé est mort
La raison, c’est simplement que personne ne veut s’en occuper
Ou peut-être, la mère est morte
La conscience s’est effondrée, le monde est mort, on fait l’éloge de la jeunesse
La chute est rapide, la correction est lente, on entre dans le siècle sanglant
Je ne veux pas m’adapter, je n’ai pas été tué, je suis mort de peur
Qui a été tué, quoi est mort
Tout le monde interroge le ciel, on insulte et on ne s’en soucie plus
Ou peut-être, la morale est morte
La jeune génération te regarde aussi de haut, on fait l’éloge de la jeunesse