Lyrics and translation 小肥 - 睡前服

睡前服

今晚一個人 不想一個人
不肯關上燈 電視大聲得駭人
似聽到驟雨 似有腳步近
錯覺太亂了 也要靠酒精平衡
Oh 還想等～等(oh)

只得一個人 不應該上心
關起一半燈 寂寞像點點下沉
卻對抗睡意 卻對抗倦睏
意志軟弱了 再去靠酒精平衡
Oh 還想等～等(oh)

長夜如果 臨睡前可
隨便能抱你 叫美夢綿延
長夜如果 臨睡前可
隨便能吻你 這被內同眠
講一聲愛我

早知一個人 早一點轉身
一刻關上燈 像逐漸消失熱能
要妥協睡意 也妥協倦睏
這晚快逝了 你卻亮起燈接近
Oh 才懂安心～oh

長夜如果 臨睡前可
隨便能抱你 叫美夢綿延
長夜如果 臨睡前可
隨便能吻你 這被內同眠

長夜如果 臨睡前可
隨便能抱你 叫美夢綿延
長夜如果 臨睡前可
隨便能吻你 這被內同眠
講一聲愛我

Снотворное

Сегодня один, но не хочу быть один.
Не гашу свет, телевизор оглушительно громкий.
Слышится ливень, чьи-то шаги рядом.
Слишком сумбурные иллюзии, ищу равновесия в алкоголе.
Oh Всё ещё жду… жду (oh)

Остаюсь один, не должен зацикливаться.
Приглушаю свет, одиночество медленно опускается на дно.
Борюсь со сном, борюсь с усталостью.
Силы воли не хватает, снова ищу равновесия в алкоголе.
Oh Всё ещё жду… жду (oh)

Если бы этой долгой ночью, перед сном,
Я мог просто обнять тебя, сладкий сон бы продлился.
Если бы этой долгой ночью, перед сном,
Я мог просто поцеловать тебя, в этой постели вместе.
Скажи, что любишь меня.

Знал бы, что буду один, раньше бы лёг спать.
Выключил свет, как будто тепло постепенно исчезает.
Смиряюсь со сном, смиряюсь с усталостью.
Ночь почти прошла, а ты вдруг включаешь свет и приближаешься.
Oh Теперь я спокоен… oh

Если бы этой долгой ночью, перед сном,
Я мог просто обнять тебя, сладкий сон бы продлился.
Если бы этой долгой ночью, перед сном,
Я мог просто поцеловать тебя, в этой постели вместе.

Если бы этой долгой ночью, перед сном,
Я мог просто обнять тебя, сладкий сон бы продлился.
Если бы этой долгой ночью, перед сном,
Я мог просто поцеловать тебя, в этой постели вместе.
Скажи, что любишь меня.