Lyrics and translation 小人 - 在遇見妳之前

在遇見妳之前

在遇見妳之前 我會先遇上不同的她
每個她出現都伴著花火 離去時帶走火花
不同的路段遇見 高中或是大學
她們終將會是過客 而那時我還沒能夠去發覺
在遇見妳之前 我跟誰告別在轉角了
和哪個她 約好畢業後保持聯絡 後來誰曉得
我會先學會聽潛台詞從哪個她的口中解放
當她說 「對不起 是我的問題」 時 我的手準備得放
在遇見妳之前 我路上會先有不少失態
寫給哪個她的歌 朋友都說感動 除了她之外
我會先 有很多的誤會 好比誤會有共同的興趣就會對味
誤會她是在找戀人 其實是 找慰藉
在遇見妳之前 我把誰當漫畫去追
和她的情節已經在爛尾 連載還是不想棄追
哪次反感了我迷上的人 迷上了我反感的人
聽過哪些分手理由太搞笑 哪些情話太傳神
在遇見妳之前 我會先度過漫漫長日
該怎麼在歲月中行走 我慢慢 嘗試
我會以為 這次能看清 但又再深陷每次愛戀
大力地相擁 然後再重新 習慣每ㄧ次的再見
我還會經歷好多的現實 希望到時我還能夠懂得浪漫
到不同的地方看一看 哪ㄧ邊也許燦爛
也許還沒能把誰從記憶中給流放
但是沒關係 在遇見彼此前讓 我們先流浪
（bridge）
走過初次牽手的所在 現在我的手放口袋
那口袋收納過的手 現在又在 誰的口袋
走過初次接吻的地點 人們熱鬧說著笑話
他們不知道 這裡曾經發 生過那宇宙大爆炸
在遇見妳之前 她的臉 我多麼認真注視
不同的她此時 同樣地都已成為了故事
來到那次告白的長椅 那時一秒像一小時
現在上面換了對男女 我心想 加油啊臭小子
在遇見妳之前 我會先 笑著看那過去
原來那時為了誰幹的蠢事 是有多麼用力
原來 第一次約會的那天 我多麼樣的緊張
原來那時的沒事我又是多麼勇敢地假裝
我期待著那天的到來 妳我 會在哪裡初逢
那時的我們都將和現在 已有多麼樣的不同
我想著好多事 擦肩了好多次路上的伴侶
我想著 沒關係 現在只是還沒遇見妳 而已
然後我會遇見妳
然後我會遇見妳
然後我會遇見妳
然後我會遇見妳
然後我會遇見妳
現在只是還沒遇見妳
只是還沒遇見妳
然後我會遇見妳
然後我會遇見妳
現在只是還沒遇見妳
只是還沒遇見妳
然後我會遇見妳

Перед тем как встретить тебя

Перед тем как встретить тебя, я встречу разных её
Каждая появляется с салютом и уходит, забирая искорки
Встреча на разных участках, в старшей школе или в университете
Они в конечном итоге станут прохожими, и я тогда ещё не мог понять
Перед тем как встретить тебя, с кем я прощался на перекрёстке
С какой из них я договорился оставаться на связи после выпуска, кто знает
Я должен был научиться слушать подтекст, исходящий из её уст
Когда она говорит "Извини, это моя проблема", я готов отпустить
Перед тем как встретить тебя, на моем пути было немало недоразумений
Песня, написанная для кого-то из них, всех трогала, кроме её
Я должен был сначала столкнуться с многими недоразумениями, например, ошибочно полагая, что общие интересы обязательно приведут к взаимопониманию
Недоразумение, что она ищет любовника, на самом деле она ищет утешение
Перед тем как встретить тебя, я преследовал кого-то, как мангу
История с ней уже оборвалась, но я всё ещё не хочу бросать
Кто-то, кого я не любил, влюбился в того, кого я не любил
Слышал многие смешные причины расставания, много откровенных слов о любви
Перед тем как встретить тебя, я должен был пройти через долгие дни
Как ходить по годам, я медленно пытался
Я думал, что в этот раз я смогу увидеть всё, но снова увяз в любви
Сильно обнимал, а затем снова привыкал к каждому прощанию
Я ещё должен пройти через много реальности, надеюсь, что тогда я всё ещё смогу быть романтичным
Пойти посмотреть в разные места, может быть, одно из них будет ярким
Возможно, я ещё не смог выгнать кого-то из памяти
Но это нормально, давайте сначала побродим, прежде чем встретиться
(bridge)
Прохожу место, где впервые держались за руки, теперь моя рука в кармане
Рука, которую когда-то держали в этом кармане, теперь в чьем кармане
Проходя место первого поцелуя, люди весело шутят
Они не знают, что здесь когда-то произошел большой взрыв
Перед тем как встретить тебя, я так внимательно смотрел на её лицо
Все эти разные она сейчас стали просто историями
Приходя к скамье, где признался в любви, тогда каждая секунда казалась часом
Теперь на ней новая пара, я думаю, удачи тебе, мальчик
Перед тем как встретить тебя, я смеялся над прошлым
Оказывается, те глупости, которые я делал ради кого-то, были такими усердными
Оказывается, на первом свидании, я был таким нервным
Оказывается, тогда я так смело притворялся, что всё в порядке
Я жду того дня, когда мы встретимся, где мы первый раз увидимся
Тогда мы оба будем так отличаться от сегодня
Я думаю о многих вещах, сколько раз пропускал партнёров на улице
Я думаю, что всё в порядке, я просто ещё не встретил тебя
А затем я встречу тебя
А затем я встречу тебя
А затем я встречу тебя
А затем я встречу тебя
А затем я встречу тебя
Я просто ещё не встретил тебя
Просто ещё не встретил тебя
А затем я встречу тебя
А затем я встречу тебя
Я просто ещё не встретил тебя
Просто ещё не встретил тебя
А затем я встречу тебя