Lyrics and translation 小北 - 他的眼泪

他的眼泪

告别夜的剧场 轻轻散场
看人群行走在路上
孤单是双人床
让一个人坚强
时间慢慢变长 慢慢遗忘
擦不掉一身的惆怅
窗外过往月光
让一个人原谅
那扇门望到了眼泪已凉
也等到了天空都在隐藏
怕你不回 所以我装不懂
心都已碎 碎的可悲
可他不希望
她没看到我落的眼泪
走的身影如此憔悴
释放的那么纯真遮住了谁
雨水在我脸上颓废
我没看到他落的眼泪
还是依然在等着我归
夜幕映在心底成灰
镜里嘲笑的身影最后给了谁

告别夜的剧场 轻轻散场
看人群行走在路上
孤单是双人床
让一个人坚强
时间慢慢变长 慢慢遗忘
擦不掉一身的惆怅
窗外过往月光
让一个人原谅
那扇门望到了眼泪已凉
也等到了天空都在隐藏
怕你不回 所以我装不懂
心都已碎 碎的可悲
可他不希望
她没看到我落的眼泪
走的身影如此憔悴
释放的那么纯真遮住了谁
雨水在我脸上颓废
我没看到他落的眼泪
还是依然在等着我归
夜幕映在心底成灰
镜里嘲笑的身影最后给了谁

Её слёзы

Прощальный вечер, затих театр,
Смотрю, как люди по улицам идут.
Двуспальная кровать — пристань одиночества,
Где сам себе опора.
Время лечит, время всё сотрёт,
Но не печаль, что сковала всего.
В окне луна, ночная гостья,
Ей подвластно прощать.
В той двери вижу слёзы, что уж высохли давно,
Жду, пока небо скроет всё, что было.
Боюсь, что ты не вернёшься, моя игра – не понимать,
Сердце разбито на осколки жалости.
Но он не хотел,
Чтобы не видела ты моих слёз,
Как уходила, в печали вся,
Искренность твоя кого-то укрыла.
Дождь по лицу, упадок сил,
Я не увидел твоих слёз,
Всё ждёшь меня, любовь храня,
Ночь на сердце легла, как пепел,
Отражению в зеркале смеяться надо мной?

Прощальный вечер, затих театр,
Смотрю, как люди по улицам идут.
Двуспальная кровать — пристань одиночества,
Где сам себе опора.
Время лечит, время всё сотрёт,
Но не печаль, что сковала всего.
В окне луна, ночная гостья,
Ей подвластно прощать.
В той двери вижу слёзы, что уж высохли давно,
Жду, пока небо скроет всё, что было.
Боюсь, что ты не вернёшься, моя игра – не понимать,
Сердце разбито на осколки жалости.
Но он не хотел,
Чтобы не видела ты моих слёз,
Как уходила, в печали вся,
Искренность твоя кого-то укрыла.
Дождь по лицу, упадок сил,
Я не увидел твоих слёз,
Всё ждёшь меня, любовь храня,
Ночь на сердце легла, как пепел,
Отражению в зеркале смеяться надо мной?