Lyrics and translation 小北 - 相信

相信

如果微风要走 无论是否拥有
吹走了时光 像天长地久
如果感到累 就不要停留
泪水哭到流干了 才可以看透
不是你不够勇敢 也不是生活艰难
也许绽开你的笑脸 天空才会蓝
要相信那么一片海 在平凡中一直存在
乘着你的帆船 飘向她的海岸
要相信那么一首歌 会让你感觉不再累了
纵然一个瞬间 会泪流满面

如果微风要走 无论是否拥有
吹走了时光 像天长地久
如果感到累 就不要停留
泪水哭到流干了 才可以看透
不是你不够勇敢 也不是生活艰难
也许绽开你的笑脸 天空才会蓝
要相信那么一片海 在平凡中一直存在
乘着你的帆船 飘向她的海岸
要相信那么一首歌 会让你感觉不再累了
纵然一个瞬间 会泪流满面
要相信那么一片海 在平凡中一直存在
乘着你的帆船 飘向她的海岸
要相信那么一首歌 会让你感觉不再累了
纵然一个瞬间 会泪流满面
纵然一个瞬间 会泪流满面

Crois-moi

Si la brise doit partir, que j'en sois propriétaire ou non
Elle emporte le temps, comme une éternité
Si tu te sens fatigué, ne t'attarde pas
Laisse couler les larmes jusqu'à ce qu'elles se tarissent, alors tu verras clair
Ce n'est pas que tu n'es pas assez courageux, ni que la vie est dure
Peut-être que si tu montres ton sourire, le ciel sera bleu
Crois-moi, il y a une mer qui existe dans l'ordinaire
Prends ton bateau à voile, et navigue vers ses côtes
Crois-moi, il y a une chanson qui te fera oublier ta fatigue
Même un instant, tu seras submergé par des larmes

Si la brise doit partir, que j'en sois propriétaire ou non
Elle emporte le temps, comme une éternité
Si tu te sens fatigué, ne t'attarde pas
Laisse couler les larmes jusqu'à ce qu'elles se tarissent, alors tu verras clair
Ce n'est pas que tu n'es pas assez courageux, ni que la vie est dure
Peut-être que si tu montres ton sourire, le ciel sera bleu
Crois-moi, il y a une mer qui existe dans l'ordinaire
Prends ton bateau à voile, et navigue vers ses côtes
Crois-moi, il y a une chanson qui te fera oublier ta fatigue
Même un instant, tu seras submergé par des larmes
Crois-moi, il y a une mer qui existe dans l'ordinaire
Prends ton bateau à voile, et navigue vers ses côtes
Crois-moi, il y a une chanson qui te fera oublier ta fatigue
Même un instant, tu seras submergé par des larmes
Même un instant, tu seras submergé par des larmes