Lyrics and translation Nobuya Kobori - ひまわりの花

ひまわりの花は お陽様を向いて
いつでも何かを お祈りをしてるルルル
あの人のお仕事 羊飼いなのよ
日暮になったら 帰ってしまうのルルル
だからお陽様 沈まないでね
どうぞお陽様 照らしていて
なによりも大切な一日を 一日を
もっと長くして 私の命は夏だけのものよ
愛する気持を 伝えておきたい

ひまわりの花は お陽様を待って
夜露にぬれてる 背のびをしてるのルルル
だからお陽様 おくれないでね
どうぞお陽様 おこらないで
なによりも大切な一日を 一日を
もっと長くして 私の命は夏だけのものよ
愛する気持を 伝えておきたい

Подсолнухи смотрят на солнце.
я всегда о чем-то молюсь, Лулу.
он пастух.
когда наступит ночь, я вернусь домой, Лулу.
так что не погружайся.
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
самый важный день, самый важный день, самый важный день, самый важный день, самый важный день.
дольше, моя жизнь будет только летом.
я хочу сказать тебе, как я люблю тебя.

цветок подсолнуха ждет солнца.
я мокрый от ночной росы, я разминаю спину, руруру.
вот почему ты не отдашь его мне, хиносама?
пожалуйста, мистер Хината, не делайте ничего плохого.
самый важный день, самый важный день, самый важный день, самый важный день, самый важный день.
дольше, моя жизнь будет только летом.
я хочу сказать тебе, как я люблю тебя.