小塵埃 - Control Freak - translation of the lyrics into Russian

Control Freak - 小塵埃translation in Russian




Control Freak
Контроль Фрика
不管如何 天恐怕懶得管我
Как бы ни было, небу всё равно до меня
為何曾遺憾過
Зачем же я сожалела?
冰封銀河 我也別要驚我
Ледяная галактика я не испугаюсь
不管如何 愛喊的笑的都是我
Как бы ни было, плач и смех всё это я
如何控制 旁人要怎麼講我
Как контролировать, что говорят другие?
為何勉強 無辜的耳朵
Зачем насиловать невинные уши?
能維持血性 難人人當雨果
Хранить отвагу не каждый Гюго
能維持個性 難怪沒有福避禍
Хранить себя потому нет счастья избежать бед
能掌管嘴巴都會嘴多
Управляя ртом всё равно болтлив
會如何 也就如何
Что будет то и будет
連身體也停止不了 輕飄飄的我
Даже тело не остановить лёгкую меня
不管如何 天恐怕懶得管我
Как бы ни было, небу всё равно до меня
為何曾遺憾過
Зачем же я сожалела?
冰封銀河 我也別要驚我
Ледяная галактика я не испугаюсь
不管如何 愛喊的笑的都是我
Как бы ни было, плач и смех всё это я
如何控制 微塵撲眼不差錯
Как контролировать пылинку в глаз?
為何要怕 眉梢眨太多
Зачем бояться дрожи век?
能微微笑笑 難微調到結果
Улыбаться не значит изменить итог
能隨時吃喝 難確定會飽或餓
Есть и пить не значит насытиться
何必於今天假設最初
Зачем сегодня гадать о прошлом?
往日傻 以後別傻
Раньше глупа теперь не буду
而冬天我亦管不了 吹春風的我
Зима не властна надо мной я весенний ветер
不管如何 天恐怕懶得管我
Как бы ни было, небу всё равно до меня
為何曾遺憾過
Зачем же я сожалела?
冰封銀河 我也別要驚我
Ледяная галактика я не испугаюсь
不管如何 愛喊的笑的都是我
Как бы ни было, плач и смех всё это я
無謂迴避和畏懼
Не надо прятаться и бояться
錯的對的都是我
Ошибочное и верное всё это я
難道誰又能確定
Кто посмеет утверждать,
我跟我都不和
Что я не в ладу с собой?





Writer(s): Wut Jonathan, Xi Lin


Attention! Feel free to leave feedback.