Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 一顆蘋果
時間會怎麼改變
Le
temps
change
comment
本來
掛在牆上
Au
départ,
accroché
au
mur
被問起誰的從前
Interrogé
sur
le
passé
de
qui
本來
記得一些
Au
départ,
je
me
souviens
de
quelque
chose
坐著
慢慢發現
Assis,
j'ai
lentement
découvert
原來
沒有必要
Au
départ,
ce
n'était
pas
nécessaire
非得
證明我存在
Je
devais
prouver
que
j'existe
一顆蘋果(他能夠)能夠活多久?
Une
pomme
(elle
peut)
peut-elle
vivre
longtemps
?
一顆蘋果(他是否)是否也怕痛?
Une
pomme
(est-ce
qu'elle)
a-t-elle
aussi
peur
de
la
douleur
?
一顆蘋果(他本份)本份是什麼?
Une
pomme
(son
devoir)
quel
est
son
devoir
?
一顆蘋果(他是否)是否怕出糗?
Une
pomme
(est-ce
qu'elle)
a-t-elle
peur
de
faire
des
bêtises
?
我們會怎麼改變
Comment
allons-nous
changer
本來
記載牆上
Au
départ,
inscrit
sur
le
mur
那就是我們從前
C'est
notre
passé
本來
善良一些
Au
départ,
plus
gentil
坐著
慢慢發現
Assis,
j'ai
lentement
découvert
原來
沒有必要
Au
départ,
ce
n'était
pas
nécessaire
非得
證明我存在
Je
devais
prouver
que
j'existe
一顆蘋果(他能夠)能夠活多久?
Une
pomme
(elle
peut)
peut-elle
vivre
longtemps
?
一顆蘋果(他是否)是否也怕痛?
Une
pomme
(est-ce
qu'elle)
a-t-elle
aussi
peur
de
la
douleur
?
一顆蘋果(他本份)本份是什麼?
Une
pomme
(son
devoir)
quel
est
son
devoir
?
一顆蘋果(他是否)是否怕出糗?
Une
pomme
(est-ce
qu'elle)
a-t-elle
peur
de
faire
des
bêtises
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
就站在這裡
date of release
11-06-2009
Attention! Feel free to leave feedback.