Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 喔原來是這樣

喔原來是這樣

Nike萬歲 Apple萬歲 Sony萬歲 捷安特萬歲
LV萬歲 Tiffany萬歲 Rolex萬歲 寶格麗也萬歲
購～Go～購～Go～購～Go～
Google萬歲 Youtube萬歲 MySpace萬歲 即時通萬歲
拍賣萬歲 交友萬歲 部落格也萬歲

啊朋友你好 喔我叫阿寶
我喜歡有責任感的男 人真難找 Dabada
我叫愛說笑 我專情可靠
找位美女給我愛愛是我的目標

我暱稱金錢豹 表示錢包飽飽
你在乎 愛的感覺 你開口 我就做到
討厭啦一夜情走開啦
要死啦劈腿的走開啦
我只想執子之手與子偕老 自助餐吃到飽

沒寫身高是矮的 沒填體重是肥的
沒年紀 有夠老的 沒有照片 見光死的
有電話 小心仙人跳
有網址 肯定是廣告
有援交 小心警察黑道 凹凹凹 凹凹凹 Ya

喔原來是這樣
喔有可能那樣
喔那你說了半天全都是廢話嘛
快拷貝問候一篇
給它貼貼貼貼
到最後浪費許多時間 這一切好有趣味

旅行萬歲 美食萬歲 浪漫萬歲 大方的萬歲
自拍萬歲 身材萬歲 側臉萬歲 吐舌頭萬歲

Go～Girl～Go～Girl～Go～Girl～
雙B萬歲 禮物萬歲 專情萬歲 懂我的萬歲
乾淨萬歲 禮貌萬歲 上進心萬萬歲

啊這個風騷 喔那個清高
一個帥一個歪 一個龜苓糕 Dabada
這個好多毛 這個水蛇腰
有的瘦 有的矮 你會不會太挑

我想要找到幸福 祝你也找到幸福
結果卻找到恐龍 要不就一堆男蟲
這到底是甚麼東西啊
你想要搞甚麼東西啊
每個人照片拍的日記寫的 和實際都不相同

沒寫身高是矮的 沒填體重是肥的
沒年紀 有夠老的 沒有照片 見光死的
有電話 小心仙人跳
有網址 肯定是廣告
有援交 小心警察黑道 凹凹凹 凹凹凹 Ya

喔原來是這樣
喔有可能那樣
喔那你說了半天全都是廢話嘛
快拷貝問候一篇
給它貼貼貼貼
到最後浪費許多時間 這一切好有趣味

美眉萬歲 3C萬歲 抓圖萬歲 Wii當然萬歲
駭客萬歲 削爆萬歲 才華萬歲 夠義氣萬歲
Go～Boy～Go～Boy～Go～Boy～
乳溝萬歲 聰明萬歲 溫柔萬歲 不囉唆萬歲
放假萬歲 加薪萬歲 家裡凱萬萬歲

這是怎樣 這是怎樣 這是怎樣 這是怎樣

О, так вот как

Nike да здравствует, Apple да здравствует, Sony да здравствует, Giant да здравствует
LV да здравствует, Tiffany да здравствует, Rolex да здравствует, Bulgari тоже да здравствует
Покупка ~ пошли ~ покупка ~ пошли ~ покупка ~ пошли ~
Google да здравствует, YouTube да здравствует, MySpace да здравствует, MSN да здравствует
Аукцион да здравствует, знакомство да здравствует, блог тоже да здравствует

А, привет, дорогая, ой, меня зовут бао
Мне нравятся ответственные мужчины, что очень редко можно найти Dabada
Меня зовут Люблю-шутить, я преданный и надёжный
Найти отличную девушку для любви — вот моя цель

Моё прозвище Леопард-с-деньгами означает, что кошелёк полон
Тебе важны чувства любви, ты говоришь, я делаю
Терпеть не могу секс на одну ночь, уходи отсюда
Брысь отсюда, гулящие
Я только хочу взять тебя за руку и состариться вместе, шведский стол до отвала

Не написано про рост — это карлик, не указан вес — толстяк
Нет возраста — старичок, нет фотографии — прячется от света
Есть телефон — осторожней, подстава
Есть веб-сайт — определённо реклама
Есть эскорт — берегись полицейских, мафиози, ой, ой, ой, ой, ой Ya

О, так вот как
О, возможно, так
О, ты так много говорил, а всё это пустая болтовня
Быстро скопируй что-нибудь
Вставляй это снова и снова
В итоге теряешь кучу времени, как это забавно

Путешествия да здравствуют, деликатесы да здравствуют, романтика да здравствует, щедрость да здравствует
Селфи да здравствуют, фигура да здравствует, профиль да здравствует, высунутый язык да здравствует

Пошли ~ девушка ~ пошли ~ девушка ~ пошли ~ девушка ~
Двойные B да здравствуют, подарки да здравствуют, преданность да здравствует, понимание да здравствует
Чистота да здравствует, вежливость да здравствует, амбиции да здравствуют

А, как распутно, ой, как возвышенно
Один красивый, один страшненький, один черепаха Dabada
Эта такая волосатая, эта с осиной талией
Кто-то худенький, кто-то коротышка, может, ты слишком придирчив

Я хочу найти счастье, желаю и тебе найти своё
Но встретил динозавров или кучу червей
Что это вообще такое?
Что ты вообще делаешь?
Фотографии каждого, дневники каждого, на самом деле, совсем не такие

Не написано про рост — это карлик, не указан вес — толстяк
Нет возраста — старичок, нет фотографии — прячется от света
Есть телефон — осторожней, подстава
Есть веб-сайт — определённо реклама
Есть эскорт — берегись полицейских, мафиози, ой, ой, ой, ой, ой Ya

О, так вот как
О, возможно, так
О, ты так много говорил, а всё это пустая болтовня
Быстро скопируй что-нибудь
Вставляй это снова и снова
В итоге теряешь кучу времени, как это забавно

Красотки да здравствуют, электроника да здравствует, скриншоты да здравствуют, Wii, конечно, да здравствует
Хакеры да здравствуют, фантастические манги да здравствует, таланты да здравствует, справедливость да здравствует
Пошли ~ парень ~ пошли ~ парень ~ пошли ~ парень ~
Грудь да здравствует, ум да здравствует, нежность да здравствует, немногословие да здравствует
Каникулы да здравствуют, повышение да здравствует, home sweet home

Что это? Что это? Что это? Что это?