Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 就站在這裡

就站在這裡

這一次你 轉身比從前都快
兩個人的小角落裡
就這麼缺了一塊

我沒有關係
你只是暫時走開
既然說好了要一起
怎麼可能忘記呢

我想我會好好繼續
寫完你和我的愛
如果你只是想旅行
累了隨時回來

我就站在這裡
從來不曾離去
不管以後什麼困難
若想到我 你會知道
我就站在這裡
從來不曾放棄
就算我知道你已變了
變得不在意
我還在這裡

分手而已 我想你忘了說開
直到看到你們一起
撐著我們的雨傘

我沒有關係
你只是換個人愛
希望他會比我珍惜
會唱你喜歡的歌

我想我會好好繼續
寫完你和我的愛
如果你只是想旅行
累了隨時回來

我就站在這裡
從來不曾離去
不管以後什麼困難
若想到我 你會知道
我就站在這裡
從來不曾放棄
就算我知道你已變了
變得不在意
我還在這裡

我只能假裝你還在
雖然有一點孤單
想到你的承諾 那些承諾
再聽不見了
而我卻一直在難過 為你
Oh I Don′t Know why
Oh I Don't Know why

就站在這裡-小宇(宋念宇)
專輯: 就站在這裡2009.06.09
製作: 魑魅魍魎
這一次你 轉身比從前都快
兩個人的小角落裡 就這麼缺了一塊
我沒有關係 你只是暫時走開
既然說好了要一起 怎麼可能忘記呢
我想我會好好繼續 寫完你和我的愛
如果你只是想旅行 累了隨時回來
我就站在這裡 從來不曾離去
不管以後什麼困難 若想到我 你會知道
我就站在這裡 從來不曾放棄
就算我知道你已變了 變得不在意
我還在這裡
分手而已 我想你忘了說開
直到看到你們一起 撐著我們的雨傘
我沒有關係 你只是換個人愛
希望他會比我珍惜 會唱你喜歡的歌
我想我會好好繼續 寫完你和我的愛
如果你只是想旅行 累了隨時回來
我就站在這裡 從來不曾離去
不管以後什麼困難 若想到我 你會知道
我就站在這裡 從來不曾放棄
就算我知道你已變了 變得不在意
我還在這裡
我只能假裝你還在 雖然有一點孤單
想到你的承諾 那些承諾 再聽不見了
而我卻一直在難過 為你
Oh I Don′t Know why
Oh I Don't Know why
我就站在這裡 從來不曾離去
不管以後什麼困難 若想到我 你會知道
我就站在這裡 從來不曾放棄
就算我知道你已變了 變得不在意
我還在這裡

Je suis là

Cette fois, tu te retournes plus vite qu'avant
Dans notre petit coin à nous
Il manque juste un morceau

Ce n'est pas grave
Tu es juste parti pour un moment
Puisque l'on a décidé d'être ensemble
Comment pourrais-je oublier ?

Je pense que je vais continuer
A écrire notre histoire d'amour
Si tu veux juste voyager
Tu peux revenir quand tu seras fatigué

Je suis là
Je ne suis jamais parti
Peu importe les difficultés que l'on rencontrera
Si tu penses à moi, tu sauras
Je suis là
Je n'ai jamais abandonné
Même si je sais que tu as changé
Que tu ne t'en soucies plus
Je suis toujours là

C'est juste une rupture, je pense que tu as oublié de le dire
Jusqu'à ce que je vous voie ensemble
Tenant notre parapluie

Ce n'est pas grave
Tu as juste changé d'amoureux
J'espère qu'il t'aimera plus que moi
Qu'il chantera les chansons que tu aimes

Je pense que je vais continuer
A écrire notre histoire d'amour
Si tu veux juste voyager
Tu peux revenir quand tu seras fatigué

Je suis là
Je ne suis jamais parti
Peu importe les difficultés que l'on rencontrera
Si tu penses à moi, tu sauras
Je suis là
Je n'ai jamais abandonné
Même si je sais que tu as changé
Que tu ne t'en soucies plus
Je suis toujours là

Je ne peux que faire semblant que tu es encore là
Même si c'est un peu solitaire
En pensant à tes promesses, ces promesses
Je ne les entends plus
Et pourtant, je suis toujours triste, pour toi
Oh I Don′t Know why
Oh I Don't Know why

Je suis là-Xiao Yu (Song Nianyu)
Album: Je suis là 2009.06.09
Production: Chimei Mangliang
Cette fois, tu te retournes plus vite qu'avant
Dans notre petit coin à nous Il manque juste un morceau
Ce n'est pas grave Tu es juste parti pour un moment
Puisque l'on a décidé d'être ensemble Comment pourrais-je oublier ?
Je pense que je vais continuer A écrire notre histoire d'amour
Si tu veux juste voyager Tu peux revenir quand tu seras fatigué
Je suis là Je ne suis jamais parti
Peu importe les difficultés que l'on rencontrera Si tu penses à moi, tu sauras
Je suis là Je n'ai jamais abandonné
Même si je sais que tu as changé Que tu ne t'en soucies plus
Je suis toujours là
C'est juste une rupture, je pense que tu as oublié de le dire
Jusqu'à ce que je vous voie ensemble Tenant notre parapluie
Ce n'est pas grave Tu as juste changé d'amoureux
J'espère qu'il t'aimera plus que moi Qu'il chantera les chansons que tu aimes
Je pense que je vais continuer A écrire notre histoire d'amour
Si tu veux juste voyager Tu peux revenir quand tu seras fatigué
Je suis là Je ne suis jamais parti
Peu importe les difficultés que l'on rencontrera Si tu penses à moi, tu sauras
Je suis là Je n'ai jamais abandonné
Même si je sais que tu as changé Que tu ne t'en soucies plus
Je suis toujours là
Je ne peux que faire semblant que tu es encore là Même si c'est un peu solitaire
En pensant à tes promesses, ces promesses Je ne les entends plus
Et pourtant, je suis toujours triste, pour toi
Oh I Don′t Know why
Oh I Don't Know why
Je suis là Je ne suis jamais parti
Peu importe les difficultés que l'on rencontrera Si tu penses à moi, tu sauras
Je suis là Je n'ai jamais abandonné
Même si je sais que tu as changé Que tu ne t'en soucies plus
Je suis toujours là