Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 沒那麼難
電視說未來的人
會更加完美
Телевидение
говорит,
что
люди
в
будущем
будут
более
совершенными
有修長的腿
性感的嘴
像明星的眼睛
У
нее
стройные
ноги,
сексуальный
рот,
глаза
как
у
звезды.
你就像是來自未來
給我的感覺
Ты
чувствуешь
себя
так,
словно
ты
для
меня
из
будущего
皮膚的清香
不用化妝
Аромат
кожи
без
макияжа
能和你在一起
我多幸運
Как
мне
повезло
быть
с
тобой
想到快和你見面了
哇哈哈
Думал
о
скорой
встрече
с
тобой,
вау,
ха-ха
你竟然屬於我
哇哈哈
Ты
принадлежишь
мне
вау
ха
ха
別人都流口水
擦擦擦
Все
остальные
пускают
слюни
и
вытирают
有誰想要碰你
卡卡卡
Кто
хочет
прикоснуться
к
тебе,
Какака
嘴巴說讚讚讚
心裡只能幹幹幹
Я
могу
сделать
это
только
тогда,
когда
говорю
хвалу
своими
устами
и
хвалю
своим
сердцем.
你想要的我都會幫你弄
Я
помогу
тебе
получить
все,
что
ты
захочешь
想要愛一個人沒那麼難
只要你好看
Любить
кого-то
не
так
уж
трудно,
если
ты
хорошо
выглядишь
我不想太多
想也沒用
未來是別人決定的
Я
не
хочу
слишком
много
думать,
да
это
и
бесполезно.
Будущее
решают
другие.
真心愛一個人沒那麼難
只要你好看
Не
так
уж
трудно
искренне
любить
кого-то,
если
ты
хорошо
выглядишь
我所有感動
只跟你說
別把我珍貴的感覺
當成笑話看
Все,
что
меня
трогает,
это
сказать
вам,
чтобы
вы
не
относились
к
моим
драгоценным
чувствам
как
к
шутке
你為了一隻手機
和人上賓館
Вы
идете
в
отель
с
людьми
за
мобильным
телефоном
不要問是誰告訴我
我們有共同朋友
Не
спрашивай,
кто
сказал
мне,
что
у
нас
есть
общие
друзья
他們都說你做傳播妹
已經很久
Все
они
говорят,
что
ты
долгое
время
была
девушкой
для
общения
天使的臉龐
魔鬼勾當
Лицо
ангела,
работа
дьявола
能和你在一起
我卡到陰
Я
могу
быть
с
тобой,
когда
я
застряну
想到還要和你見面
喔媽媽
Думал
снова
встретиться
с
тобой,
мам
你竟然欺騙我
嗚哈哈
Ты
солгал
мне,
о,
ха-ха
別人都在笑我
XXX
Все
остальные
смеются
надо
МНОЙ
ХХХХ
很多人碰過你
卡卡卡
Многие
люди
прикасались
к
тебе,
Какака
心裡說讚讚讚
嘴巴卻說幹幹幹
Я
произнесла
хвалу
в
своем
сердце,
но
во
рту
у
меня
пересохло.
你想要的請你都自己弄
Пожалуйста,
делай
все,
что
хочешь,
сам
想要恨一個人沒那麼難
只要你夠爛
Ненавидеть
кого-то
не
так
уж
трудно,
если
ты
достаточно
плох
我不想太多
想也沒用
未來是別人決定的
Я
не
хочу
слишком
много
думать,
да
это
и
бесполезно.
Будущее
решают
другие.
真心恨一個人沒那麼難
只要你夠爛
Не
так
уж
трудно
по-настоящему
ненавидеть
кого-то,
если
ты
достаточно
плох
我所有感動
只跟你說
結果我珍貴的感覺
被當笑話看
Я
только
рассказал
тебе
обо
всех
своих
действиях,
и
мои
драгоценные
чувства
были
восприняты
как
шутка.
想要愛一個人沒那麼難
只要你好看
Любить
кого-то
не
так
уж
трудно,
если
ты
хорошо
выглядишь
我不想太多
想也沒用
未來是別人決定的
Я
не
хочу
слишком
много
думать,
да
это
и
бесполезно.
Будущее
решают
другие.
真心恨一個人沒那麼難
只要你夠爛
Не
так
уж
трудно
по-настоящему
ненавидеть
кого-то,
если
ты
достаточно
плох
我所有感動
只跟你說
結果我珍貴的感覺
被當笑話看
Я
только
рассказал
тебе
обо
всех
своих
действиях,
и
мои
драгоценные
чувства
были
восприняты
как
шутка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
小宇同學就是我
date of release
20-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.