Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 練愛
小宇
Xiao
Yu
練愛
Practice
Love
是不是我不正常
Is
it
that
I'm
abnormal
我對你有一種
奇怪的感覺
I
have
such
a
strange
feeling
for
you
害我都要假裝
That
I
have
to
pretend
或著你是一隻蝴蝶
Or
that
you're
a
butterfly
常常會吸引我
That
always
attracts
me
難道這是
我已經喜歡你
Could
it
be
that
I
already
like
you
(我想說)
(I
want
to
say)
不管這條路多短
我都期待
No
matter
how
short
this
journey
is,
I'll
look
forward
to
看見你的快樂
Seeing
your
happiness
(還想說)
(And
I
want
to
say)
不管這天氣多壞
我都不動
No
matter
how
bad
this
weather
is,
I
won't
budge
好像在等什麼
As
if
waiting
for
something
等你經過我
Waiting
for
you
to
pass
me
by
今天我們相遇了
Today
we
met
假裝不在乎
愛裝忙
Pretending
to
not
care,
I
was
busy
是我不夠勇氣
Because
I
wasn't
brave
enough
天空都在哭了
The
sky
was
crying
你卻沒走開
But
you
didn't
leave
為什麼
屋簷明明很大
Why,
when
the
canopy
is
so
big
其實就是你對不對
It's
because
of
you,
isn't
it
我又不是蜜蜂
I'm
not
a
bee
after
all
我想我是
是真的喜歡你
I
think
it's
true,
I
really
like
you
(我想說)
(I
want
to
say)
不管這條路多短
我都期待
No
matter
how
short
this
journey
is,
I'll
look
forward
to
看見你的快樂
Seeing
your
happiness
(還想說)
(And
I
want
to
say)
不管這天氣多壞
我都不動
No
matter
how
bad
this
weather
is,
I
won't
budge
好像在等什麼
As
if
waiting
for
something
等你經過我
Waiting
for
you
to
pass
me
by
今天我們相遇了
Today
we
met
假裝不在乎
愛裝忙
Pretending
to
not
care,
I
was
busy
是我不夠勇氣
Because
I
wasn't
brave
enough
天空都在哭了
The
sky
was
crying
你卻沒走開
But
you
didn't
leave
為什麼
屋簷明明很大
Why,
when
the
canopy
is
so
big
我們就一直僵在
這一秒鐘
We
just
froze
at
that
moment
直到你問我是不是愛
Until
you
asked
me
if
I
loved
you
原來我們的心裡有對方
I
guess
we
both
had
each
other
in
mind
其實我們想戀愛
We
both
wanted
to
fall
in
love
可是我們更需要
練愛
But
we
need
to
practice
love
even
more
這一天我們相遇了
That
day
we
met
假裝不在乎
愛裝忙
Pretending
to
not
care,
I
was
busy
是我不夠勇氣
Because
I
wasn't
brave
enough
天空都在哭了
The
sky
was
crying
你卻沒走開
But
you
didn't
leave
為什麼
屋簷明明很大
Why,
when
the
canopy
is
so
big
我們就一直僵在
這一秒鐘
We
just
froze
at
that
moment
直到你問我是不是愛
Until
you
asked
me
if
I
loved
you
原來我們的心裡有對方
I
guess
we
both
had
each
other
in
mind
其實我們想戀愛
We
both
wanted
to
fall
in
love
可是我們更需要
練愛
But
we
need
to
practice
love
even
more
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.