Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 說分手之後

說分手之後

（吶吶吶嗚 吶吶吶嗚）
（吶吶吶嗚 吶吶吶）
（耶 耶 嗚嗚嗚）

不是別人 就是我們
從陌生人變情人
關於愛我總無奈
是你讓我有天分

你的動人 變成傷人
過程有點不婉轉
你卻提醒我存在
明白痛的可能

就這樣 比我勇敢
因為你走了 我走不開（耶）

我的愛沒有限製期
就算只是朋友的距離
把我全部的愛留給你
就在你說分手之後

我知道已經來不及
但我也不會去說明
把我全部的愛留給你
就在你說分手之後（喔）
說分手之後（哦no 哦no）

不是別人 就是我們
從陌生人變情人
關於愛我總無奈
是你讓我有天分

你的動人 變成傷人
過程有點不婉轉
你卻提醒我存在
明白痛的可能

就這樣 比我勇敢
因為你走了 我走不開

我的愛沒有限製期
就算只是朋友的距離
把我全部的愛留給你
就在你說分手之後

我知道已經來不及
但我也不會去說明
把我全部的愛留給你
就在你說分手之後（no）
說分手之後（哦）

我的愛沒有限製期
就算只是朋友的距離
把我全部的愛留給你
就在你說分手之後

我知道已經來不及
但我也不會去說明
把我全部的愛留給你
就在你說分手之後（喔）
說分手之後（哦 哦no）

После того, как ты сказала "расстаемся"

(На-на-на-ву На-на-на-ву)
(На-на-на-ву На-на-на)
(Йе Йе Ву-ву-ву)

Не кто-то другой, а мы с тобой
Из незнакомцев стали парой
В любви я всегда был беспомощен
Ты открыла во мне талант

Твоя трогательность стала ранящей
Все произошло так неловко
Но ты напомнила мне о моем существовании
Помогла понять, что такое боль

Просто ты оказалась смелее меня
Ведь ты ушла, а я не могу двигаться дальше (Йе)

Моя любовь не имеет срока годности
Даже если между нами лишь дружеская дистанция
Я оставляю тебе всю свою любовь
После того, как ты сказала "расстаемся"

Я знаю, что уже слишком поздно
Но я и не буду ничего объяснять
Я оставляю тебе всю свою любовь
После того, как ты сказала "расстаемся" (О)
Сказала "расстаемся" (О нет О нет)

Не кто-то другой, а мы с тобой
Из незнакомцев стали парой
В любви я всегда был беспомощен
Ты открыла во мне талант

Твоя трогательность стала ранящей
Все произошло так неловко
Но ты напомнила мне о моем существовании
Помогла понять, что такое боль

Просто ты оказалась смелее меня
Ведь ты ушла, а я не могу двигаться дальше

Моя любовь не имеет срока годности
Даже если между нами лишь дружеская дистанция
Я оставляю тебе всю свою любовь
После того, как ты сказала "расстаемся"

Я знаю, что уже слишком поздно
Но я и не буду ничего объяснять
Я оставляю тебе всю свою любовь
После того, как ты сказала "расстаемся" (Нет)
Сказала "расстаемся" (О)

Моя любовь не имеет срока годности
Даже если между нами лишь дружеская дистанция
Я оставляю тебе всю свою любовь
После того, как ты сказала "расстаемся"

Я знаю, что уже слишком поздно
Но я и не буду ничего объяснять
Я оставляю тебе всю свою любовь
После того, как ты сказала "расстаемся" (О)
Сказала "расстаемся" (О О нет)