Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 分别
轉身那一邊
是你劃的分界
Сторона,
куда
вы
поворачиваетесь,
- это
граница,
которую
вы
нарисовали
就在一瞬間
我只能走下台階
В
одно
мгновение
я
смог
только
спуститься
по
ступенькам
近在眼前也沒機會穿越
愛也不能豁免
У
меня
нет
шанса
пересечь
любовь
прямо
передо
мной,
и
я
не
могу
быть
освобожден.
分別後的每天
對你沒有分別
關係早就終結
Каждый
день
после
расставания
для
вас
нет
никакой
разницы,
и
отношения
давным-давно
закончатся.
說要清醒一些
卻不是想戒就能戒
Скажи,
что
ты
хочешь
быть
трезвым,
но
ты
не
можешь
бросить
курить,
если
хочешь
бросить.
思念無窮無盡分裂
靈魂無窮無盡分解
Бесконечные
мысли,
бесконечное
разделение,
бесконечное
разложение
души
轉身那一邊
是你劃的分界
Сторона,
куда
вы
поворачиваетесь,
- это
граница,
которую
вы
нарисовали
就在一瞬間
我只能走下台階
В
одно
мгновение
я
смог
только
спуститься
по
ступенькам
為愛簽下不平等條約
註定失去一切
Подписав
неравноправный
договор
по
любви,
ты
обречен
потерять
все
分別後的每天
對你沒有分別
關係早就終結
Каждый
день
после
расставания
для
вас
нет
никакой
разницы,
и
отношения
давным-давно
закончатся.
沒有誰能改變
去改變天差和地遠
的分別
Никто
не
может
измениться,
чтобы
изменить
разницу
между
небом
и
землей.
你的無法無天
愛到無法無天
瘋到無法無天
Ваше
беззаконие,
любовь
к
беззаконию,
безумие
к
беззаконию
一旦過了期限
找不回失去的一切
已來不及
Как
только
крайний
срок
истечет,
будет
слишком
поздно
находить
все,
что
вы
потеряли.
接受由你決定的情節
就有難忘難解的心結
和分別
Принятие
определенного
вами
сюжета
приведет
к
незабываемым
и
необъяснимым
узлам
и
различиям
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
再一次
date of release
07-12-2012
Attention! Feel free to leave feedback.