Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 幻聽

幻聽

時間溜過 咖啡剩一口
不是誰犯錯 卻很折磨
你抬起頭 帶著淚問我 想好了分手沒有

什麼時候戀人開始 反覆計較輸贏
拼湊表情話語當作證據

沒想過 有一天我們分離 關掉相愛的頻率
可知我 珍惜相愛的運氣
你不能輕易放棄 陷入幻聽

空間冰凍 一切慢動作
像掉進黑洞 一片沉默
雙手緊握 我對自己說 難道已走到盡頭

什麼時候戀人開始 Oh
懷疑彼此的心
猜測表情話語 當作證據 Oh-yeah

沒想過 有一天我們分離 關掉相愛的頻率
可知我 珍惜相愛的運氣
我不會束手就擒 陷入幻聽

愛你愛你不是不愛你
Sorry Sorry 寧願我對你不起 信任是需要決心
Say now 愛你愛你不是不愛你
Sorry Sorry 寧願我對你不起 幻聽它都會痊癒
Say now Oh Say it now 如果我
如果我 曾讓你有過懷疑 時間會向你證明
相信我 愛著你全心全意
我愛你發自內心 不是幻聽 幻聽

Галлюцинации

Время утекает, кофе на донышке,
Никто не виноват, но так мучительно.
Ты поднимаешь взгляд, со слезами спрашиваешь, решил ли я расстаться.

Когда же мы, влюблённые, начали считать победы и поражения,
Собирать выражения лиц и слова, как улики?

Не думал, что однажды мы расстанемся, выключим волну нашей любви.
Знаешь ли ты, как я ценю удачу быть с тобой?
Ты не можешь так просто сдаться, погрузившись в галлюцинации.

Пространство замерзает, всё в замедленной съёмке,
Как будто падаю в чёрную дыру, в полную тишину.
Сжав руки, говорю себе: неужели это конец?

Когда же мы, влюблённые, начали, о,
Сомневаться в чувствах друг друга,
Воспринимать выражения лиц и слова, как улики? О-да.

Не думал, что однажды мы расстанемся, выключим волну нашей любви.
Знаешь ли ты, как я ценю удачу быть с тобой?
Я не сдамся без боя, погружаясь в галлюцинации.

Люблю тебя, люблю, это не значит, что разлюбил.
Прости, прости, лучше я буду виноват перед тобой. Доверие требует решимости.
Скажи сейчас, люблю тебя, люблю, это не значит, что разлюбил.
Прости, прости, лучше я буду виноват перед тобой. Эти галлюцинации пройдут.
Скажи сейчас, о, скажи сейчас, если я,
Если я когда-либо заставлял тебя сомневаться, время покажет тебе правду.
Поверь мне, я люблю тебя всем сердцем.
Моя любовь к тебе искренняя, это не галлюцинации, галлюцинации.