Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 愛上
藍色背景的天空
襯托著誰的美麗
Le
ciel
bleu
en
arrière-plan
met
en
valeur
ta
beauté
白色雲朵又經過
輕得像誰在呼吸
Les
nuages
blancs
passent,
légers
comme
ta
respiration
Oh
這樣簡單
這樣自然
Oh,
c'est
si
simple,
si
naturel
我想我能
為誰勇敢
Je
pense
que
je
peux
être
courageux
pour
toi
只因為你懂
Yeah
Parce
que
tu
comprends,
oui
陽光曬過的溫柔
是你給我的回應
La
douceur
du
soleil
est
ta
réponse
à
mes
sentiments
很想了解你更多
想讓距離更靠近
J'ai
vraiment
envie
de
mieux
te
connaître,
de
rapprocher
nos
distances
Oh
我的期待
像一個城堡
Oh,
mon
attente
ressemble
à
un
château
我想要寵壞
你一絲一毫
Je
veux
gâter
chaque
petit
détail
de
toi
請你別說
No
No
No
Ne
dis
pas
non,
non,
non
我愛上的唯一
我愛上的純淨
La
seule
que
j'aime,
la
pure
que
j'aime
你所有姿態
就是喜歡
Chaque
posture
de
toi,
c'est
juste
de
l'amour
像是舞蹈
在世界心田
Comme
une
danse
au
cœur
du
monde
我愛上的唯一
我愛上的純淨
La
seule
que
j'aime,
la
pure
que
j'aime
你所有的好
多麼重要
Tout
ce
que
tu
as
de
bon
est
si
important
因為
是你
Parce
que
c'est
toi
陽光曬過的溫柔
是你給我的回應
La
douceur
du
soleil
est
ta
réponse
à
mes
sentiments
很想了解你更多
想讓距離更靠近
J'ai
vraiment
envie
de
mieux
te
connaître,
de
rapprocher
nos
distances
Oh
我的期待
像一個城堡
Oh,
mon
attente
ressemble
à
un
château
我想要寵壞
你一絲一毫
Je
veux
gâter
chaque
petit
détail
de
toi
請你別說
No
No
No
Ne
dis
pas
non,
non,
non
我愛上的唯一
我愛上的純淨
La
seule
que
j'aime,
la
pure
que
j'aime
你所有姿態
就是喜歡
Chaque
posture
de
toi,
c'est
juste
de
l'amour
像是舞蹈
在世界心田
Comme
une
danse
au
cœur
du
monde
我愛上的唯一
我愛上的純淨
La
seule
que
j'aime,
la
pure
que
j'aime
你所有的好
多麼重要
Tout
ce
que
tu
as
de
bon
est
si
important
因為
是你
Parce
que
c'est
toi
我愛上的唯一
我愛上的純淨
La
seule
que
j'aime,
la
pure
que
j'aime
你所有姿態
就是喜歡
Chaque
posture
de
toi,
c'est
juste
de
l'amour
像是舞蹈
在世界心田
Comme
une
danse
au
cœur
du
monde
我愛上的唯一
我愛上的純淨
La
seule
que
j'aime,
la
pure
que
j'aime
你所有的好
多麼重要
Tout
ce
que
tu
as
de
bon
est
si
important
因為
是你
Parce
que
c'est
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Song Nian Yu, 宋 念宇, 宋 念宇
Album
就站在這裡
date of release
09-06-2009
Attention! Feel free to leave feedback.