Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 海

海

Now 向左轉 向右轉
憑直覺一路往前多簡單
Now 別太慢 別太趕
下一站在你面前就是海

水花風中搖擺 海浪親密呼喚 風景各自精采
夏天裡的沙灘 可樂裡的冰塊 註定好湊在一塊

海擁抱天空藍 心被真心全填滿
牽著手一起也自由自在
海擁抱天空藍 心被真心全填滿
就好像真理般無法推翻

心中的海 為你敞開
全年無休隨你參觀
我說的海 一直都在
分分秒秒有我陪伴

Now 不算早 不算晚
看天色在這一刻多燦爛

孤單早就 bye bye 失落煙消雲散 未來多了期待
沒你日子太慢 有你時光飛快 發現有幸福預感

海擁抱天空藍 心被真心全填滿
牽著手一起也自由自在
海擁抱天空藍 心被真心全填滿
就好像真理般無法推翻

我瞬間來到世界外
你一笑就把所有秩序輕易打亂
Oh it's all right 'cause I really don't mind, oh

海擁抱天空藍 心被真心全填滿
我能感覺密度百分百
海擁抱天空藍 心被真心全填滿
快樂自己找路回來

心中的海 為你敞開
全年無休隨你參觀
我說的海 一直都在
分分秒秒有我陪伴

我的海 你的海 我的海
我的海 你的海 我的海

La mer

Maintenant, tourne à gauche, tourne à droite
Suis ton intuition, c'est tellement simple d'aller de l'avant
Maintenant, ne sois pas trop lent, ne sois pas trop pressé
La prochaine étape, devant toi, c'est la mer

Les vagues dansent dans le vent, les vagues m'appellent avec tendresse, chaque paysage est magnifique
La plage en été, les glaçons dans le Coca-Cola, destinés à être ensemble

La mer embrasse le ciel bleu, mon cœur est rempli d'amour sincère
Main dans la main, nous sommes libres et à l'aise
La mer embrasse le ciel bleu, mon cœur est rempli d'amour sincère
Comme une vérité immuable

La mer de mon cœur s'ouvre à toi
Ouverte toute l'année, libre de visiter
La mer dont je parle est toujours là
Je suis à tes côtés chaque minute, chaque seconde

Maintenant, ce n'est pas trop tôt, ce n'est pas trop tard
Regarde comme le ciel est magnifique à cet instant

La solitude a dit au revoir, la tristesse s'est évaporée, l'avenir est rempli d'espoir
Le temps était si lent sans toi, le temps s'envole avec toi, je ressens un bonheur imminent

La mer embrasse le ciel bleu, mon cœur est rempli d'amour sincère
Main dans la main, nous sommes libres et à l'aise
La mer embrasse le ciel bleu, mon cœur est rempli d'amour sincère
Comme une vérité immuable

Je me retrouve soudainement hors du monde
Ton sourire bouleverse l'ordre des choses
Oh, tout va bien, car je ne m'en fais vraiment pas, oh

La mer embrasse le ciel bleu, mon cœur est rempli d'amour sincère
Je peux sentir une densité de 100%
La mer embrasse le ciel bleu, mon cœur est rempli d'amour sincère
Le bonheur trouve son chemin de retour

La mer de mon cœur s'ouvre à toi
Ouverte toute l'année, libre de visiter
La mer dont je parle est toujours là
Je suis à tes côtés chaque minute, chaque seconde

Ma mer, ta mer, ma mer
Ma mer, ta mer, ma mer