小宇-宋念宇 - 見好就放 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 見好就放




見好就放
Остановиться вовремя
我的理想 是有一道牆 高得滄桑
Моя мечта стена, высокая и древняя,
不需要開窗 如果有陽光 我會失望
Без окон. Если появится солнце, я разочаруюсь.
常常幻想 冰塊發燙
Часто мечтаю, чтобы лед обжигал,
為什麼翅膀 必須飛翔
Зачем крыльям нужно летать?
影子拉長 都怪夕陽 只會幫倒忙
Тень удлиняется, и во всем виноват закат, он только мешает.
見好就放 不用迷惘
Остановиться вовремя, не нужно теряться,
我只想 忙著成長 才叫健康
Я просто хочу быть занят ростом, это и есть здоровье.
在傷言傷 我能抵抗
Я могу противостоять ранящим словам,
讓時光 替我宣揚 完美的主張
Пусть время провозгласит за меня мои безупречные идеи.
還有個夢想 是隨時整裝 扛起天堂
Еще одна моя мечта быть всегда готовым взвалить на себя небеса,
每天起床 我就忘光
Каждый день, просыпаясь, я забываю обо всем.
其實太正常 才不正常
На самом деле, слишком нормально это ненормально.
放棄堅強 不想偽裝 讓痛苦漫長
Отказаться от силы, не желать притворяться, позволить боли длиться вечно.
答非所想 一如往常
Ответить невпопад, как обычно,
下一秒就讓 絕望激昂
И в следующую секунду позволить отчаянию взбушеваться.
也許妄想 終生流浪 也算善良
Возможно, бред скитаться всю жизнь, но это тоже своего рода доброта.
見好就放 不用迷惘
Остановиться вовремя, не нужно теряться,
我只想 忙著成長 才叫健康
Я просто хочу быть занят ростом, это и есть здоровье.
在傷言傷 我能抵抗
Я могу противостоять ранящим словам,
讓時光替我宣揚 多堅強
Пусть время провозгласит за меня, как я силен.
見好就放 不用迷惘
Остановиться вовремя, не нужно теряться,
我在想 這世界上 沒有渺茫
Я думаю, в этом мире нет безнадежности.
見好就放 誰怕迷惘
Остановиться вовремя, кто боится заблудиться?
那光芒 不在遠方 就在我身上
Этот свет не где-то далеко, он во мне.






Attention! Feel free to leave feedback.