小宇-宋念宇 - 这几天 - translation of the lyrics into German

这几天 - 小宇-宋念宇translation in German




这几天
Diese Tage
这几天 我只想要 只想要
Diese Tage will ich nur, will ich nur
倒不如 我现在就 现在就
Da könnte ich doch jetzt gleich, jetzt gleich
翻来覆去 快要生病
Ich wälze mich hin und her, werde fast krank
左思右想 想的都是你
Ich denke hin und her, denke nur an dich
拿着手机 看着讯息 犹豫
Nehme das Handy, schaue die Nachrichten an, zögere
从那天起 不得安宁
Seit jenem Tag finde ich keine Ruhe
无法自拔 期待看见你
Kann mich nicht losreißen, freue mich darauf, dich zu sehen
难以冷静逃避变太多余
Kann nicht ruhig bleiben, Flucht ist zwecklos
你的每一种表情
Jeder deiner Gesichtsausdrücke
吸引我全部注意
zieht meine ganze Aufmerksamkeit auf sich
想念借我勇气 赌一把输赢
Die Sehnsucht gibt mir Mut, alles auf eine Karte zu setzen
会不会 你愿意
Könnte es sein, dass du bereit bist?
这几天 我只想要只想要 只想牵你手
Diese Tage will ich nur, will ich nur, nur deine Hand halten
倒不如 我现在就现在就 现在说出口
Da könnte ich doch jetzt gleich, jetzt gleich, es jetzt aussprechen
千万分之一 可能的奇迹
Eine Chance von einer Million, ein mögliches Wunder
这几天 我只想要只想要 知道你的心
Diese Tage will ich nur, will ich nur, dein Herz kennenlernen
倒不如 我现在就现在就 选择豁出去
Da könnte ich doch jetzt gleich, jetzt gleich, alles riskieren
不想再寻觅 因为我确定是你
Ich will nicht mehr suchen, denn ich bin sicher, dass du es bist
从那天起 不得安宁
Seit jenem Tag finde ich keine Ruhe
无法自拔 期待看见你
Kann mich nicht losreißen, freue mich darauf, dich zu sehen
难以冷静 逃避变太多余
Kann nicht ruhig bleiben, Flucht ist zwecklos
你的每一种表情
Jeder deiner Gesichtsausdrücke
吸引我全部注意
zieht meine ganze Aufmerksamkeit auf sich
是你借我勇气 赌一把输赢
Du gibst mir Mut, alles auf eine Karte zu setzen
会不会 你愿意
Könnte es sein, dass du bereit bist?
这几天 我只想要
Diese Tage will ich nur
只想要 只想牵你手
will ich nur, nur deine Hand halten
倒不如 我现在就
Da könnte ich doch jetzt gleich
现在就 现在说出口
jetzt gleich, es jetzt aussprechen
千万分之一 可能的奇迹
Eine Chance von einer Million, ein mögliches Wunder
这几天 我只想要
Diese Tage will ich nur
只想要 知道你的心
will ich nur, dein Herz kennenlernen
倒不如 我现在就
Da könnte ich doch jetzt gleich
现在就 选择豁出去
jetzt gleich, alles riskieren
不想再寻觅 因为我确定是你 Yeah
Ich will nicht mehr suchen, denn ich bin sicher, dass du es bist, yeah
这几天 我只想要
Diese Tage will ich nur
只想要 只想牵你手
will ich nur, nur deine Hand halten
倒不如 我现在就
Da könnte ich doch jetzt gleich
现在就 现在说出口
jetzt gleich, es jetzt aussprechen
千万分之一 可能的奇迹 Oh
Eine Chance von einer Million, ein mögliches Wunder, oh
这几天 我只想要
Diese Tage will ich nur
只想要 只想牵你手
will ich nur, nur deine Hand halten
倒不如 我现在就
Da könnte ich doch jetzt gleich
现在就 选择豁出去
jetzt gleich, alles riskieren
不想再寻觅 因为我确定是你
Ich will nicht mehr suchen, denn ich bin sicher, dass du es bist
这几天 我只想要 只想要
Diese Tage will ich nur, will ich nur
倒不如 我现在就现在就
Da könnte ich doch jetzt gleich, jetzt gleich
这几天 我只想要 只想要
Diese Tage will ich nur, will ich nur
倒不如 我现在就现在就
Da könnte ich doch jetzt gleich, jetzt gleich






Attention! Feel free to leave feedback.