Lyrics and translation 小宇-宋念宇 - 这几天

这几天

这几天 我只想要 只想要
倒不如 我现在就 现在就

翻来覆去 快要生病
左思右想 想的都是你
拿着手机 看着讯息 犹豫

从那天起 不得安宁
无法自拔 期待看见你
难以冷静逃避变太多余
你的每一种表情
吸引我全部注意
想念借我勇气 赌一把输赢
会不会 你愿意
这几天 我只想要只想要 只想牵你手
倒不如 我现在就现在就 现在说出口
千万分之一 可能的奇迹
这几天 我只想要只想要 知道你的心
倒不如 我现在就现在就 选择豁出去
不想再寻觅 因为我确定是你

从那天起 不得安宁
无法自拔 期待看见你
难以冷静 逃避变太多余
你的每一种表情
吸引我全部注意
是你借我勇气 赌一把输赢
会不会 你愿意
这几天 我只想要
只想要 只想牵你手
倒不如 我现在就
现在就 现在说出口
千万分之一 可能的奇迹

这几天 我只想要
只想要 知道你的心
倒不如 我现在就
现在就 选择豁出去
不想再寻觅 因为我确定是你 Yeah

这几天 我只想要
只想要 只想牵你手
倒不如 我现在就
现在就 现在说出口
千万分之一 可能的奇迹 Oh
这几天 我只想要
只想要 只想牵你手
倒不如 我现在就
现在就 选择豁出去
不想再寻觅 因为我确定是你

这几天 我只想要 只想要
倒不如 我现在就现在就

这几天 我只想要 只想要
倒不如 我现在就现在就

Ces derniers jours

Ces derniers jours, je veux juste, je veux juste
Autant que je le dise maintenant, maintenant

Je me retourne et me retourne, je suis presque malade
Je pense et repense, c'est toi à qui je pense
J'ai mon téléphone en main, je regarde les messages, j'hésite

Depuis ce jour, je ne suis pas tranquille
Je ne peux pas m'en empêcher, j'ai hâte de te voir
Difficile de rester calme, fuir devient superflu
Chaque expression de ton visage
Attire toute mon attention
Le désir me donne le courage, je joue tout
Est-ce que tu serais d'accord ?
Ces derniers jours, je veux juste, je veux juste, je veux juste te tenir la main
Autant que je le dise maintenant, maintenant, maintenant
Un millionième de chance, un miracle possible
Ces derniers jours, je veux juste, je veux juste, connaître ton cœur
Autant que je le dise maintenant, maintenant, maintenant, je choisis de tout risquer
Je ne veux plus chercher, car je suis sûr que c'est toi

Depuis ce jour, je ne suis pas tranquille
Je ne peux pas m'en empêcher, j'ai hâte de te voir
Difficile de rester calme, fuir devient superflu
Chaque expression de ton visage
Attire toute mon attention
C'est toi qui me donne le courage, je joue tout
Est-ce que tu serais d'accord ?
Ces derniers jours, je veux juste
Je veux juste, je veux juste te tenir la main
Autant que je le dise maintenant
Maintenant, maintenant
Un millionième de chance, un miracle possible

Ces derniers jours, je veux juste
Je veux juste, connaître ton cœur
Autant que je le dise maintenant
Maintenant, maintenant, je choisis de tout risquer
Je ne veux plus chercher, car je suis sûr que c'est toi, Yeah

Ces derniers jours, je veux juste
Je veux juste, je veux juste te tenir la main
Autant que je le dise maintenant
Maintenant, maintenant
Un millionième de chance, un miracle possible Oh
Ces derniers jours, je veux juste
Je veux juste, je veux juste te tenir la main
Autant que je le dise maintenant
Maintenant, maintenant, je choisis de tout risquer
Je ne veux plus chercher, car je suis sûr que c'est toi

Ces derniers jours, je veux juste, je veux juste
Autant que je le dise maintenant, maintenant

Ces derniers jours, je veux juste, je veux juste
Autant que je le dise maintenant, maintenant