Lyrics and translation 小峰峰 - 不分開好嗎

不分開好嗎

不分开好吗
词曲: 小峰峰
不知道你在哪里 是不是还在生气
我看着窗外想着你
定格在那天场景 转身离去的背影
我却没有拉住你
请原谅我的任性 那时候太孩子气
不懂得怎么心疼你
过去的模糊回忆 像一场忏悔电影
其实我一直很爱你
不想和你分开 你说太多无奈
但孤独时分 谁来给你温暖关怀
别离开我身边 让你依赖
一直有我在 我陪你到未来
请原谅我的任性 那时候太孩子气
不懂得怎么心疼你
我变得不像自己 情绪都抑郁自闭
只有你能把我治愈
不想和你分开 你说太多无奈
但孤独时分 谁来给你温暖关怀
别离开我身边 让你依赖
一直有我在 我陪你到未来
夜深人静的时候 孤单影随左右
就当作我不成熟 你能不能回头
不想和你分开 你说太多无奈
但孤独时分 谁来给你温暖关怀
别离开我身边 让你依赖
一直有我在 我陪你到未来
体会我的爱 能不能别离开

Ne te séparons-nous pas ?

Ne te séparons-nous pas ?
Paroles et musique: 小峰峰
Je ne sais pas où tu es, es-tu toujours en colère ?
Je regarde par la fenêtre et je pense à toi
J’ai figé la scène de ce jour-là, ton dos qui s’éloigne
Je ne t’ai pas retenu
S’il te plaît, pardonne ma folie, j’étais trop enfantin à l’époque
Je ne savais pas comment prendre soin de toi
Les souvenirs flous du passé ressemblent à un film de confession
En fait, je t’ai toujours aimée
Je ne veux pas me séparer de toi, tu dis qu’il y a trop de contraintes
Mais quand tu es seule, qui te réconforte et te prend soin de toi ?
Ne pars pas de mon côté, je te laisse dépendre de moi
Je serai toujours là, je t’accompagnerai jusqu’à l’avenir
S’il te plaît, pardonne ma folie, j’étais trop enfantin à l’époque
Je ne savais pas comment prendre soin de toi
Je ne suis plus moi-même, mes émotions sont déprimées et je suis en isolement
Seule toi peux me guérir
Je ne veux pas me séparer de toi, tu dis qu’il y a trop de contraintes
Mais quand tu es seule, qui te réconforte et te prend soin de toi ?
Ne pars pas de mon côté, je te laisse dépendre de moi
Je serai toujours là, je t’accompagnerai jusqu’à l’avenir
Quand la nuit est tombée et que le calme est revenu, l’ombre de la solitude me suit
Fais comme si j’étais immature, peux-tu revenir ?
Je ne veux pas me séparer de toi, tu dis qu’il y a trop de contraintes
Mais quand tu es seule, qui te réconforte et te prend soin de toi ?
Ne pars pas de mon côté, je te laisse dépendre de moi
Je serai toujours là, je t’accompagnerai jusqu’à l’avenir
Ressens mon amour, peux-tu ne pas partir ?