小島麻由美 - 結婚相談所 - translation of the lyrics into French

結婚相談所 - 小島麻由美translation in French




結婚相談所
Agence matrimoniale
駅のすぐそばのレンガのビル
Juste à côté de la gare, l'immeuble en briques
小さな看板見落とさないで
Ne manquez pas la petite pancarte
あなたにお似合いピタリと来る人探してあげる
Je vous trouverai la personne idéale, celle qui vous correspond parfaitement
町の結婚相談所
L'agence matrimoniale de quartier
そんな女はさっさとやめて
Oubliez cette femme, vite
もっと合う人他にいるよ
Il y en a d'autres qui vous conviendront mieux
昨日整理した 資料のダンボールあわてて探すの
Je cherche en catastrophe dans les cartons de documents classés hier
町の結婚相談所
L'agence matrimoniale de quartier
お好きな人をえらんで
Choisissez la personne qui vous plaît
秘密は守るから
Je garderai le secret
パパ パパラ パパパパラ
Papa Papara Papapapara
小柄で可愛い人なら
Si vous préférez une petite femme charmante
彼女は料理上手なの
Elle est une excellente cuisinière
お好きな人をえらんで
Choisissez la personne qui vous plaît
秘密は守るから
Je garderai le secret
パパ パパラ パパパパラ
Papa Papara Papapapara
駅のすぐそばのレンガのビル
Juste à côté de la gare, l'immeuble en briques
小さな看板見落とさないで
Ne manquez pas la petite pancarte
あなたにお似合いピタリと来る人探してあげる
Je vous trouverai la personne idéale, celle qui vous correspond parfaitement
町の結婚相談所
L'agence matrimoniale de quartier





Writer(s): Mayumi Kojima


Attention! Feel free to leave feedback.