小川知子 - あなたと生きる - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 小川知子 - あなたと生きる




あなたと生きる
Жить с тобой
あなたの胸の中に 私がいるの
Ты в моем сердце,
私の胸の中に あなたがいるの
А ты носишь в своем сердце меня.
もしも あなたが痛い時
Если тебе будет больно,
きっと 私が泣くでしょう
Я знаю, я буду плакать.
そうね 私は あなたと生きている
Да, я живу с тобой.
鏡の前に座る こけしのように
Я сижу перед зеркалом, как кукла кокэси,
あなたをいつもいつも みつめていたい
Хочу всегда смотреть только на тебя.
たとえ あなたとはなれても
Даже если ты будешь далеко,
じっと 私は待つでしょう
Я буду терпеливо ждать.
そうね 私は あなたと生きている
Да, я живу с тобой.
あなたが死んだ時は 私も死ぬわ
Когда ты умрешь, я умру вместе с тобой,
私が死んだ時は あなたも死んで
А когда умру я, ты умрешь тоже.
どんな 不幸も 恐くない
Я не боюсь никаких несчастий,
強いあなたが 一緒なら
Ведь со мной сильный ты.
そうね 私は あなたと生きている
Да, я живу с тобой.
そうね 私は あなたと生きている
Да, я живу с тобой.





Writer(s): なかにし 礼, 鈴木 邦彦


Attention! Feel free to leave feedback.