Lyrics and translation 小春Kenzy - 啥款 (Feat.K9)
鬥陣欸
啥款
Fight
together,
what
kind
換帖欸
啥款
Sworn
Brothers,
what
kind
兄弟
啥款
Brothers,
what
kind
放在心肝裡
Kept
in
my
heart
and
liver
鬥陣欸
啥款
Fight
together,
what
kind
換帖欸
啥款
Sworn
Brothers,
what
kind
兄弟
啥款
Brothers,
what
kind
挺我攏置叨
Support
me
everywhere
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
啥款啥款啥款
What
kind,
what
kind,
what
kind
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
袂爽攏來配
If
you're
not
happy,
come
on
and
join
me
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
啥款啥款啥款
What
kind,
what
kind,
what
kind
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
挺我攏置叨
Support
me
everywhere
江湖的恩怨江湖了
江湖的生存道
The
grudge
of
the
jianghu
is
in
the
jianghu,
the
survival
of
the
jianghu
休想來進我的家門禍不及家人
膽大的衝我砲
Don't
even
think
about
coming
into
my
house,
the祸
does
not
affect
my
family,
the
brave
dare
to
shoot
me
從沒怕過
那仇人找
倒是遇過
牆頭草
Never
been
afraid,
that
enemy
came
looking,
but
I've
met,
fence-sitters
風往哪吹
就往哪倒
全部我通通都轟掉
Which
way
the
wind
blows,
that's
the
way
they
go,
I'll
blow
them
all
away
我明知那座山有虎
就是偏要向虎山行
I
know
that
there's
a
tiger
on
that
mountain,
but
I
insist
on
going
up
the
tiger
mountain
敢擋欸
敢死欸
敢拼欸
兄弟
攏總背鬥陣
Dare
to
stop
me,
dare
to
die,
dare
to
fight,
brothers,
all
back
to
fight
together
人若是不免講道理
天
不會
再照
甲子
If
people
can't
help
but
talk
about
reason,
the
sky
will
not
follow
the
sixty-year
cycle
最好管好你自己
若遇到我算註死
Better
to
take
care
of
yourself,
if
you
meet
me,
it's
a
death
sentence
別在後面博心機
話都講的太虛偽
Don't
play
mind
games
behind
my
back,
your
words
are
so
false
阮講讚欸
吃嘴多過
敢衝欸真正沒幾個
Our
praise,
more
than
compliment,
those
who
dare
to
charge,
there
really
aren't
many
從不欲蓋彌彰
敢做敢當
敢收又敢放
Never
wanting
to
cover
up
and
justify,
dare
to
do,
dare
to
take,
and
dare
to
let
go
我不踩別人肩膀
出將入相
無風也照起浪
I
don't
step
on
other
people's
shoulders,
coming
and
going,
even
without
wind,
I
make
waves
鬥陣欸
啥款
Fight
together,
what
kind
換帖欸
啥款
Sworn
Brothers,
what
kind
兄弟
啥款
Brothers,
what
kind
放在心肝裡
Kept
in
my
heart
and
liver
鬥陣欸
啥款
Fight
together,
what
kind
換帖欸
啥款
Sworn
Brothers,
what
kind
兄弟
啥款
Brothers,
what
kind
挺我攏置叨
Support
me
everywhere
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
啥款啥款啥款
What
kind,
what
kind,
what
kind
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
袂爽攏來配
If
you're
not
happy,
come
on
and
join
me
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
啥款啥款啥款
What
kind,
what
kind,
what
kind
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
挺我攏置叨
Support
me
everywhere
我就是猛虎過江
罩子都給我放亮
I'm
a
fierce
tiger
crossing
the
river,
keep
your
eyes
open
Kowloon回到海線
一路上過關斬將
Kowloon
returned
to
the
sea,
all
the
way
through
the
levels
砸碎東亞病夫
沒在怕凶神惡煞
Smash
the
sick
man
of
East
Asia,
not
afraid
of
the
fierce
and
evil
我來開疆闢土
老子我遊走天下
I'm
here
to
open
up
new
territory,
I
roam
the
world
We
the
city
of
people
that
do
what
they
like
We
the
city
of
people
that
do
what
they
like
沒膽識來迌欸攏總go
die
If
you
don't
have
the
guts
to
go
out,
just
go
die
哇差小你後面是跟誰啥款
Yo,
who's
behind
you,
what
kind
I′m
stunning
from
hell
flexing
my
mind
I'm
stunning
from
hell
flexing
my
mind
骰盅
準備翻盤
我吞了虎心豹膽
Dice
cup,
ready
to
turn
the
table,
I've
swallowed
the
heart
of
a
tiger
and
the胆
of
a
leopard
跟Kenzy
衝頂端
開天地再闢山海
With
Kenzy,
charge
to
the
top,
open
up
the
heavens
and
earth,
and
create
mountains
and
seas
戒掉了散漫
跨越了山川
打出的磅數似手榴彈
Gave
up
slacking,
crossed
the
mountains
and
rivers,
the
weight
of
the
punch
is
like
a
hand
grenade
Kill
for
my
twilight,
got
me
a
45
展到怹整群流目屎
Kill
for
my
twilight,
got
me
a
45,
show
them
all
and
they'll
cry
他裝闊叫我等著但是
Nothing
happens
after
He
pretended
to
be
rich
and
told
me
to
wait,
but
Nothing
happens
after
換我來切割區隔
When
these
fucker
try
to
cypher
It's
my
turn
to
cut
the
line
When
these
fucker
try
to
cypher
鬥陣欸
啥款
Fight
together,
what
kind
換帖欸
啥款
Sworn
Brothers,
what
kind
兄弟
啥款
Brothers,
what
kind
放在心肝裡
Kept
in
my
heart
and
liver
鬥陣欸
啥款
Fight
together,
what
kind
換帖欸
啥款
Sworn
Brothers,
what
kind
兄弟
啥款
Brothers,
what
kind
挺我攏置叨
Support
me
everywhere
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
啥款啥款啥款
What
kind,
what
kind,
what
kind
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
袂爽攏來配
If
you're
not
happy,
come
on
and
join
me
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
啥款啥款啥款
What
kind,
what
kind,
what
kind
啥款
啥款
What
kind,
what
kind
挺我攏置叨
Support
me
everywhere
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.