Lyrics and translation 小春Kenzy - 啥款 (Feat.K9)

啥款 (Feat.K9)

鬥陣欸 啥款
換帖欸 啥款
兄弟 啥款
放在心肝裡

鬥陣欸 啥款
換帖欸 啥款
兄弟 啥款
挺我攏置叨

啥款 啥款
啥款啥款啥款
啥款 啥款
袂爽攏來配

啥款 啥款
啥款啥款啥款
啥款 啥款
挺我攏置叨

江湖的恩怨江湖了 江湖的生存道
休想來進我的家門禍不及家人 膽大的衝我砲
從沒怕過 那仇人找 倒是遇過 牆頭草
風往哪吹 就往哪倒 全部我通通都轟掉
我明知那座山有虎 就是偏要向虎山行
敢擋欸 敢死欸 敢拼欸 兄弟 攏總背鬥陣
人若是不免講道理 天 不會 再照 甲子
最好管好你自己 若遇到我算註死
別在後面博心機 話都講的太虛偽
阮講讚欸 吃嘴多過 敢衝欸真正沒幾個
從不欲蓋彌彰 敢做敢當 敢收又敢放
我不踩別人肩膀 出將入相 無風也照起浪

鬥陣欸 啥款
換帖欸 啥款
兄弟 啥款
放在心肝裡

鬥陣欸 啥款
換帖欸 啥款
兄弟 啥款
挺我攏置叨

啥款 啥款
啥款啥款啥款
啥款 啥款
袂爽攏來配
啥款 啥款
啥款啥款啥款
啥款 啥款
挺我攏置叨

我就是猛虎過江 罩子都給我放亮
Kowloon回到海線 一路上過關斬將
砸碎東亞病夫 沒在怕凶神惡煞
我來開疆闢土 老子我遊走天下

We the city of people that do what they like
沒膽識來迌欸攏總go die
哇差小你後面是跟誰啥款
I′m stunning from hell flexing my mind
骰盅 準備翻盤 我吞了虎心豹膽
跟Kenzy 衝頂端 開天地再闢山海

戒掉了散漫 跨越了山川 打出的磅數似手榴彈
Kill for my twilight, got me a 45 展到怹整群流目屎
他裝闊叫我等著但是 Nothing happens after
換我來切割區隔 When these fucker try to cypher

鬥陣欸 啥款
換帖欸 啥款
兄弟 啥款
放在心肝裡

鬥陣欸 啥款
換帖欸 啥款
兄弟 啥款
挺我攏置叨

啥款 啥款
啥款啥款啥款
啥款 啥款
袂爽攏來配

啥款 啥款
啥款啥款啥款
啥款 啥款
挺我攏置叨

Quel genre (Feat.K9)

On est ensemble, quel genre
Frères d'armes, quel genre
Frère, quel genre
Je te garde au fond du cœur

On est ensemble, quel genre
Frères d'armes, quel genre
Frère, quel genre
Tu es toujours là pour moi

Quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre
Si tu n'es pas content, tu peux me rejoindre

Quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre
Tu es toujours là pour moi

Les querelles du monde, le monde les connaît, le monde vit de son propre chemin
N'ose pas entrer dans ma maison, le malheur ne touchera pas ma famille, les audacieux me tirent dessus
Je n'ai jamais eu peur des ennemis, j'ai rencontré des opportunistes
Le vent souffle où il veut, je les fais tous exploser
Je sais qu'il y a un tigre sur cette montagne, mais j'y vais quand même
Oser se battre, oser mourir, oser se battre, frères, on est tous ensemble
Si les gens n'ont pas besoin de raisonnement, le ciel ne brillera plus jamais
Mets de l'ordre dans ta vie, si tu me rencontres, c'est fini pour toi
Ne joue pas à l'hypocrite derrière mon dos, tes paroles sont si fausses
On dit que c'est bien, on parle plus qu'on ne fait, on ne sait pas combien il y a de courageux
Je n'ai jamais voulu cacher la vérité, j'assume mes actes, j'ose prendre et j'ose lâcher
Je ne marche pas sur le dos des autres, je vais et je viens, je fais des vagues même sans vent

On est ensemble, quel genre
Frères d'armes, quel genre
Frère, quel genre
Je te garde au fond du cœur

On est ensemble, quel genre
Frères d'armes, quel genre
Frère, quel genre
Tu es toujours là pour moi

Quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre
Si tu n'es pas content, tu peux me rejoindre
Quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre
Tu es toujours là pour moi

Je suis comme un tigre qui traverse le fleuve, ouvre grand les yeux
Kowloon est retourné à la côte, j'ai surmonté tous les obstacles en chemin
J'ai brisé le mythe du "malade d'Asie", je ne crains pas les démons
Je viens pour conquérir de nouveaux territoires, je suis un vagabond du monde

We the city of people that do what they like
Si tu n'as pas le courage, tu meurs
Qui est derrière toi, quel genre
I′m stunning from hell flexing my mind
Dé, prépare-toi à changer la donne, j'ai avalé le cœur du tigre et le courage du léopard
Avec Kenzy, on va au sommet, on crée le ciel et la mer

J'ai abandonné la paresse, j'ai traversé les montagnes, la puissance de mes coups est comme une grenade
Kill for my twilight, got me a 45 展到怹整群流目屎
Il se la pète et me dit d'attendre, mais rien ne se passe après
C'est à mon tour de diviser, quand ces enfoirés essaient de rapper

On est ensemble, quel genre
Frères d'armes, quel genre
Frère, quel genre
Je te garde au fond du cœur

On est ensemble, quel genre
Frères d'armes, quel genre
Frère, quel genre
Tu es toujours là pour moi

Quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre
Si tu n'es pas content, tu peux me rejoindre

Quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre, quel genre
Quel genre, quel genre
Tu es toujours là pour moi