一个退伍兵的爱情 - 小曾 translation in Russian

一个退伍兵的爱情

一个退伍兵的爱情
(Eail：lanya088)
(Qicq：171376465)
（周白）总是想起故乡的那个小城市，
和那个穿旧军装的退伍兵，
记忆里写满了我们的故事。
（曾白）想起你在远方的那个小村庄，
和你学校里那些可爱的小孩，
山野里回荡着你们的笑语。
（周）总是想起故乡的那个小城市，
和那个穿旧军装的退伍兵，
记忆里写满了我们的故事，
你的微笑飘啊飘成我的相思。
（曾）想起你在远方的那个小村庄，
和你学校里那些可爱的小孩，
山野里回荡着你们的笑语，
你的长发瓢啊飘进我的梦里。
（合）南飞的大雁飞过稻田的上空,
我想起故乡又想起你；
曾经为你扎的那个稻草人，
穿着蓑衣还在风雨里。
南飞的大雁带来故乡的芬芳，
也带来我对你的问候，
总有一天我会回到你身边，
一生一世再也不分开。
（转段音乐）

（合）南飞的大雁飞过稻田的上空,
我想起故乡又想起你；
曾经为你扎的那个稻草人，
穿着蓑衣还在风雨里。
南飞的大雁带来故乡的芬芳，
也带来我对你的问候，
总有一天我会回到你身边，
一生一世再也不分开。
（周）总是想起故乡的那个小城市，
和那个穿旧军装的退伍兵，
记忆里写满了我们的故事，
你的微笑飘啊飘成我的相思。
（曾）想起你在远方的那个小村庄，
和你学校里那些可爱的小孩，
山野里回荡着你们的笑语，
你的长发瓢啊飘进我的梦里。

（完）

Любовь демобилизованного солдата

Любовь демобилизованного солдата
(Email:lanya088)
(Qicq:171376465)
(Чжоу) Я всегда вспоминаю тот маленький городок на моей родине,
И того демобилизованного солдата в старой военной форме,
В моей памяти записана вся наша история.
(Цзэн) Я вспоминаю твою маленькую деревушку вдали,
И тех милых детей в твоей школе,
В горах разносится ваш смех.
(Чжоу) Я всегда вспоминаю тот маленький городок на моей родине,
И того демобилизованного солдата в старой военной форме,
В моей памяти записана вся наша история,
Твоя улыбка плывет и превращается в мою тоску.
(Цзэн) Я вспоминаю твою маленькую деревушку вдали,
И тех милых детей в твоей школе,
В горах разносится ваш смех,
Твои длинные волосы развеваются и вплывают в мои сны.
(Вместе) Дикие гуси летят на юг над рисовыми полями,
Я вспоминаю родину и тебя;
Чучело, которое я когда-то сделал для тебя,
Все еще стоит под дождем в соломенном плаще.
Дикие гуси, летящие на юг, приносят аромат моей родины,
И приносят тебе мои приветствия,
Однажды я вернусь к тебе,
И мы больше никогда не расстанемся.
(Музыкальное вступление)

(Вместе) Дикие гуси летят на юг над рисовыми полями,
Я вспоминаю родину и тебя;
Чучело, которое я когда-то сделал для тебя,
Все еще стоит под дождем в соломенном плаще.
Дикие гуси, летящие на юг, приносят аромат моей родины,
И приносят тебе мои приветствия,
Однажды я вернусь к тебе,
И мы больше никогда не расстанемся.
(Чжоу) Я всегда вспоминаю тот маленький городок на моей родине,
И того демобилизованного солдата в старой военной форме,
В моей памяти записана вся наша история,
Твоя улыбка плывет и превращается в мою тоску.
(Цзэн) Я вспоминаю твою маленькую деревушку вдали,
И тех милых детей в твоей школе,
В горах разносится ваш смех,
Твои длинные волосы развеваются и вплывают в мои сны.

(Конец)