小曾 - 女兵 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 小曾 - 女兵




女兵
Женщина-солдат
什么时候你们开始喜欢说讨厌
Когда вы начали говорить, что вам что-то не нравится?
什么时候你们开始也会和我们聊天
Когда вы начали болтать с нами?
总那么开心 爱笑又爱闹
Вы всегда такие веселые, любите смеяться и шутить,
偶尔也提起理想的他
Иногда рассказываете о своем идеальном мужчине.
当你们在夜里作着穿时装的梦
Когда вы ночью видите сны о модной одежде,
感觉自己承受着所谓全世界的委屈
Кажется, что на ваши хрупкие плечи ложатся все беды мира,
在人们面前却从不流露
Но вы никогда не показываете этого,
女孩的心事 谁能懂
Девичьи тайны, кто их поймет?
女兵 哒啦啦 女兵
Женщина-солдат, тра-ля-ля, женщина-солдат,
当你们脸上白嫩以不在
Когда нежная белизна покидает ваши лица,
却写满灿灿阳光
Их озаряет сияющее солнце.
女兵 哒啦啦 女兵
Женщина-солдат, тра-ля-ля, женщина-солдат,
当你的长发被剪短以后
Когда ваши длинные волосы обрезают,
有没有后悔当初的选择
Не жалеете ли вы о своем выборе?
什么时候你们开始喜欢说讨厌
Когда вы начали говорить, что вам что-то не нравится?
什么时候你们开始也会和我们聊天
Когда вы начали болтать с нами?
总那么开心 爱笑又爱闹
Вы всегда такие веселые, любите смеяться и шутить,
偶尔也提起理想的他
Иногда рассказываете о своем идеальном мужчине.
从不明白你们的心怎么这样浓
Никогда не понимал, как ваши сердца могут быть такими преданными,
从不明白你们的烦恼怎么越来越少
Никогда не понимал, почему у вас становится все меньше забот.
每一次训练 总特别认真
На каждой тренировке вы такие серьезные,
可总不诉说多么幸苦
Но никогда не жалуетесь на трудности.
女兵 哒啦啦 女兵
Женщина-солдат, тра-ля-ля, женщина-солдат,
在我们眼里你依然美丽
В наших глазах вы по-прежнему прекрасны,
还多了几分帅气
И стали еще более привлекательными.
女兵 哒啦啦 女兵
Женщина-солдат, тра-ля-ля, женщина-солдат,
你知不知道 你知不知道
Знаете ли вы, знаете ли вы,
我们比从前还更加爱你
Что мы любим вас еще больше, чем раньше.
女兵 哒啦啦 女兵
Женщина-солдат, тра-ля-ля, женщина-солдат,
在我们眼里你依然美丽
В наших глазах вы по-прежнему прекрасны,
还多了几分帅气
И стали еще более привлекательными.
女兵 哒啦啦 女兵
Женщина-солдат, тра-ля-ля, женщина-солдат,
你知不知道 你知不知道
Знаете ли вы, знаете ли вы,
我们比从前还更加爱你
Что мы любим вас еще больше, чем раньше.
我们比从前还更加爱你
Мы любим вас еще больше, чем раньше.
我们比从前还更加爱你
Мы любим вас еще больше, чем раньше.






Attention! Feel free to leave feedback.