Lyrics and translation 小曾 - 少尉的初恋

少尉的初恋

少尉的初恋在很久以前
在考上军校探亲的那一年
他的女友有张美丽的脸
那个黄昏他们在树林相见
年轻的少尉他有些缅甸
他的女友一直让他失眠
他们总是许着很多的愿
说着情人常说的爱情誓言
情人的誓言是分手的预言
美丽的女人容易改变
情人的誓言是分手的预言
少尉的恋人已经移情别恋
情人的誓言是分手的预言
少尉的初恋过眼云烟
情人的誓言是分手的预言
年轻的少尉还得勤学苦练

少尉他还在编制着未来
想着他们初恋的每一天
他的女友太久没有出现
因为少尉没时间把他陪伴
少尉的初恋就这样走远
为了连队他总要埋头苦干
其实少尉长的一表人才
你爱的人总会来到身边
情人的誓言是分手的预言
美丽的女人容易改变
情人的誓言是分手的预言
少尉的恋人已经移情别恋
情人的誓言是分手的预言
少尉的初恋过眼云烟
情人的誓言是分手的预言
年轻的少尉还在勤学苦练
情人的誓言是分手的预言
美丽的女人容易改变
情人的誓言是分手的预言
少尉的恋人已经移情别恋
情人的誓言是分手的预言
少尉的初恋过眼云烟
情人的誓言是分手的预言
年轻的少尉还在勤学苦练

Первая любовь лейтенанта

Первая любовь лейтенанта была давно,
В тот год, когда он поступил в военное училище и приехал домой.
У его девушки было красивое лицо,
В тот вечер они встретились в лесу.
Молодой лейтенант немного тосковал,
Его девушка не давала ему спать.
Они всегда загадывали много желаний,
Произнося любовные клятвы, как все влюблённые.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Красивые женщины легко меняются.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Возлюбленная лейтенанта уже нашла другого.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Первая любовь лейтенанта – словно дым.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Молодому лейтенанту ещё нужно усердно учиться и тренироваться.

Лейтенант всё ещё строил планы на будущее,
Вспоминая каждый день их первой любви.
Его девушка давно не появлялась,
Потому что у лейтенанта не было времени быть с ней.
Первая любовь лейтенанта так и ушла,
Ради роты он всегда должен был усердно трудиться.
На самом деле, лейтенант был видным мужчиной,
Тот, кто тебе предназначен, обязательно придёт.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Красивые женщины легко меняются.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Возлюбленная лейтенанта уже нашла другого.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Первая любовь лейтенанта – словно дым.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Молодой лейтенант всё ещё усердно учится и тренируется.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Красивые женщины легко меняются.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Возлюбленная лейтенанта уже нашла другого.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Первая любовь лейтенанта – словно дым.
Клятвы влюблённых – предсказание расставания,
Молодой лейтенант всё ещё усердно учится и тренируется.