小曾 - 枪林弹雨 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 小曾 - 枪林弹雨




枪林弹雨
Pluie de balles
黎明的前夕
À la veille de l'aube
枪声又响起
Les coups de feu retentissent à nouveau
这次要占领无名高地
Cette fois, nous devons prendre le contrôle de cette colline sans nom
我们早已做好准备
Nous sommes prêts
只等上级的命令
Nous attendons simplement les ordres de nos supérieurs
这一次我们一定
Cette fois, nous allons
一定 要夺取胜利夺取胜利
Assurément remporter la victoire remporter la victoire
我们早已做好准备
Nous sommes prêts
只等上级的命令
Nous attendons simplement les ordres de nos supérieurs
这一次我们一定
Cette fois, nous allons
一定 要夺取胜利夺取胜利
Assurément remporter la victoire remporter la victoire
我们冲啊冲啊战友兄弟
Chargeons, chargeons, camarades et frères
这是我们的土地
C'est notre terre
我们冲啊冲啊战友兄弟
Chargeons, chargeons, camarades et frères
我们不怕枪林弹雨
Nous n'avons pas peur de la pluie de balles
穿过那丛林
Traversant cette jungle
炮声又响起
Les canons tonnent à nouveau
排长带我们冲锋陷阵
Le chef de peloton nous conduit à l'assaut
为了乡亲们的安宁
Pour la paix de nos compatriotes
不怕流血和牺牲
Nous ne craignons pas le sang et les sacrifices
这一次我们一定
Cette fois, nous allons
一定 要夺取胜利夺取胜利
Assurément remporter la victoire remporter la victoire
为了乡亲们的安宁
Pour la paix de nos compatriotes
不怕流血和牺牲
Nous ne craignons pas le sang et les sacrifices
这一次我们一定
Cette fois, nous allons
一定 要夺取胜利夺取胜利
Assurément remporter la victoire remporter la victoire
我们冲啊冲啊战友兄弟
Chargeons, chargeons, camarades et frères
为了战争不再延续
Pour que la guerre ne dure plus
我们冲啊冲啊战友兄弟
Chargeons, chargeons, camarades et frères
誓把红旗插上山顶
Nous planterons le drapeau rouge au sommet de la montagne
我们冲啊冲啊战友兄弟
Chargeons, chargeons, camarades et frères
为使我们更努力
Pour que nous nous efforcions davantage
我们冲啊冲啊战友兄弟
Chargeons, chargeons, camarades et frères
誓把红旗插上山顶
Nous planterons le drapeau rouge au sommet de la montagne
誓把红旗插上山顶
Nous planterons le drapeau rouge au sommet de la montagne






Attention! Feel free to leave feedback.