Lyrics and translation 小曾 - 烛光晚餐

烛光晚餐

桌上的烛光温暖
映着你笑容淡淡
你悠然说着再见
好像一切都与你无关
收音机里谁唱着情歌款款
送你的玫瑰正开的灿烂
窗外的落叶随风飘散
看红烛快要把眼泪流干
是不是爱情都这么简单
只想寂寞时相互取暖
如果海誓山盟都是谎言
我是否要孤单的走过沧海桑田

桌上的烛光温暖
映着你笑容淡淡
你悠然说着再见
好像一切都与你无关
收音机里谁唱着情歌款款
送你的玫瑰正开的灿烂
窗外的落叶随风飘散
看红烛快要把眼泪流干
是不是爱情都这么简单
只想寂寞时相互取暖
如果海誓山盟都是谎言
我是否要孤单的走过沧海桑田

是不是爱情都这么简单
只想寂寞时相互取暖
如果海誓山盟都是谎言
我是否要孤单的走过沧海桑田

Ужин при свечах

Тепло свечей на столе
Освещает твою легкую улыбку
Ты беззаботно говоришь "прощай"
Как будто тебя ничто не волнует
По радио кто-то поет нежную песню
Подаренные тебе розы пышно распустились
За окном листья кружатся на ветру
Смотрю, как свеча почти догорела до слёз
Неужели любовь настолько проста?
Хочется лишь согревать друг друга в одиночестве
Если клятвы любви — всего лишь ложь
Придется ли мне в одиночестве пройти сквозь штормы жизни?

Тепло свечей на столе
Освещает твою легкую улыбку
Ты беззаботно говоришь "прощай"
Как будто тебя ничто не волнует
По радио кто-то поет нежную песню
Подаренные тебе розы пышно распустились
За окном листья кружатся на ветру
Смотрю, как свеча почти догорела до слёз
Неужели любовь настолько проста?
Хочется лишь согревать друг друга в одиночестве
Если клятвы любви — всего лишь ложь
Придется ли мне в одиночестве пройти сквозь штормы жизни?

Неужели любовь настолько проста?
Хочется лишь согревать друг друга в одиночестве
Если клятвы любви — всего лишь ложь
Придется ли мне в одиночестве пройти сквозь штормы жизни?