Lyrics and translation 小曾 - 这身绿军装

这身绿军装

我的绿军装
小 曾 演 唱

第一次穿上这军装就已深深地爱上；
从此坚定我的人生方向。
无论寒来暑往，她是我的梦想；
枪林弹雨也要勇敢去闯。
每一次回到了家乡，
妈妈总要对我讲，
她最喜欢我穿绿色军装。
走过千难万险，历经多少风霜
才知军装越穿越有分量,
穿上军装变了模样，
多少责任扛在肩上；
再多风雨，我为你挡；
什么都别怕，有我就有力量。
这身军装，闪着光芒，
走到哪里心中明亮；
万家灯火，欢声笑颜；
只要你平安是我最大的荣光。

每一次回到了家乡，
妈妈总要对我讲，
她最喜欢我穿绿色军装。
走过千难万险，历经多少风霜
才知军装越穿越有分量,
穿上军装变了模样，
多少责任扛在肩上；
再多风雨，我为你挡；
什么都别怕，有我就有力量。
这身军装，闪着光芒，
走到哪里心中明亮；
万家灯火，欢声笑颜；
只要你平安是我最大的荣光。
穿上军装变了模样，
多少责任扛在肩上；
再多风雨，我为你挡；
什么都别怕，有我就有力量。
这身军装，闪着光芒，
走到哪里心中明亮；
万家灯火，欢声笑颜；
只要你平安是我最大的荣光。
我愿意一辈子都穿这身绿军装！

Эта зелёная военная форма

Моя зелёная военная форма
Исполняет Сяо Цэн

С того момента, как я впервые надел эту форму, я полюбил её всем сердцем,
С тех пор она определила направление моей жизни.
Несмотря на холод и жару, она — моя мечта;
Я буду храбро идти вперёд, даже под огнём противника.
Каждый раз, когда я возвращаюсь домой,
Мама всегда говорит мне,
Что больше всего любит меня в зелёной военной форме.
Пройдя через тысячи трудностей и испытав на себе все превратности судьбы,
Я понял, что чем дольше носишь военную форму, тем больше становится её вес,
Надев её, я изменился,
Сколько ответственности легло на мои плечи;
Не бойся никаких невзгод, я защищу тебя от них;
Не бойся ничего, со мной ты в безопасности.
Эта военная форма сияет,
Куда бы я ни шёл, в моём сердце светит яркий свет;
Тысячи домов освещены огнями, повсюду слышится радостный смех;
Твоя безопасность — моя самая большая награда.

Каждый раз, когда я возвращаюсь домой,
Мама всегда говорит мне,
Что больше всего любит меня в зелёной военной форме.
Пройдя через тысячи трудностей и испытав на себе все превратности судьбы,
Я понял, что чем дольше носишь военную форму, тем больше становится её вес,
Надев её, я изменился,
Сколько ответственности легло на мои плечи;
Не бойся никаких невзгод, я защищу тебя от них;
Не бойся ничего, со мной ты в безопасности.
Эта военная форма сияет,
Куда бы я ни шёл, в моём сердце светит яркий свет;
Тысячи домов освещены огнями, повсюду слышится радостный смех;
Твоя безопасность — моя самая большая награда.
Надев её, я изменился,
Сколько ответственности легло на мои плечи;
Не бойся никаких невзгод, я защищу тебя от них;
Не бойся ничего, со мной ты в безопасности.
Эта военная форма сияет,
Куда бы я ни шёл, в моём сердце светит яркий свет;
Тысячи домов освещены огнями, повсюду слышится радостный смех;
Твоя безопасность — моя самая большая награда.
Я готов носить эту зелёную военную форму всю свою жизнь!