Lyrics and translation 小林 沙苗 (ジェミニ・サンライズ) - サムライ魂

サムライ魂

大平原に駆ける サムライ魂 いつでも どこでも
熱い心を 燃やし続けて 夢よ遥かに
君がひもじさに もし震えていたら
パンを片手に 駆けて行きたい
人は誰でもが 支え合って生きて行く
ほんの少しだけでいいから 優しさ分かち合おう
青い空を心に映して 極上の笑顔とともに
それがテキサスのサムライ

大都会に走る サムライ魂 この町 あの町
冷えた心を 拳でぬぐい 勇気出そうぜ
君が寂しさに もし震えていたら
愛と一緒に 抱いてあげたい
人は誰でもが 涙と共に生まれた
ほんの少しだけでいいから 優しさ分かち合おう
青い空を心に映して 極上の笑顔とともに
それがテキサスのサムライ

力だけあってもダメだよ 優しさ分かち合う
ほんの少しだけでいいから 優しさ分かち合おう
青い空を心に映して 極上の笑顔とともに
それがテキサスのサムライ

Душа самурая

По бескрайней равнине мчится душа самурая, всегда и везде,
Горячее сердце продолжает пылать, мечта так далека.
Если ты дрожишь от голода,
Я примчусь к тебе с хлебом в руке.
Все люди живут, поддерживая друг друга,
Хотя бы немного, давай поделимся добротой.
Отражая в сердце голубое небо, с самой лучшей улыбкой,
Вот он, техасский самурай.

По огромному городу мчится душа самурая, по этому городу, по тому городу,
Озябшее сердце согрею своим кулаком, наберись же мужества.
Если ты дрожишь от одиночества,
Я обниму тебя с любовью.
Все люди рождаются со слезами на глазах,
Хотя бы немного, давай поделимся добротой.
Отражая в сердце голубое небо, с самой лучшей улыбкой,
Вот он, техасский самурай.

Одной лишь силы недостаточно, давай поделимся добротой,
Хотя бы немного, давай поделимся добротой.
Отражая в сердце голубое небо, с самой лучшей улыбкой,
Вот он, техасский самурай.