脸 - 小果 translation in German

脸

带你心飞
在你消失的那一天
我就像风筝断了线
迷失了方向 丢失了梦想
不知哪里是我的天
我只好静静的闭上眼
躲在空旷的房间
不说话 不流泪
不去想明天
你的照片还在手边
像是一张明信片
写着你的温暖 你的关怀
你的万语千言
这么多年 一天一天
一幕一幕 都是你的脸
爱的甜 爱的酸 爱的苦 爱的咸
溶在我心间
这么多年 一天一天
一幕一幕 都是你的脸
爱的累 爱的笑 爱的恨 爱的怨
在我心间都是那么甜
我只好静静的闭上眼
躲在空旷的房间
不说话 不流泪
不去想明天
你的照片还在手边
像是一张明信片
写着你的温暖 你的关怀
你的万语千言
这么多年 一天一天
一幕一幕 都是你的脸
爱的甜 爱的酸 爱的苦 爱的咸
溶在我心间
这么多年 一天一天
一幕一幕 都是你的脸
爱的累 爱的笑 爱的恨 爱的怨
在我心间都是那么甜
这么多年 一天一天
一幕一幕 都是你的脸
爱的甜 爱的酸 爱的苦 爱的咸
溶在我心间
这么多年 一天一天
一幕一幕 都是你的脸
爱的累 爱的笑 爱的恨 爱的怨
在我心间都是那么甜

Gesicht

Ich nehme dein Herz mit zum Fliegen
An dem Tag, als du verschwunden bist
War ich wie ein Drachen, dessen Schnur gerissen ist
Verlor die Richtung, verlor meine Träume
Wusste nicht, wo mein Himmel ist
Ich konnte nur still meine Augen schließen
Mich im leeren Raum verstecken
Nicht sprechen, nicht weinen
Nicht an morgen denken
Dein Foto ist noch in meiner Hand
Wie eine Postkarte
Beschrieben mit deiner Wärme, deiner Fürsorge
Deinen tausend Worten
So viele Jahre, Tag für Tag
Szene für Szene, überall ist dein Gesicht
Die Süße der Liebe, die Säure der Liebe, die Bitterkeit der Liebe, das Salz der Liebe
Schmelzen in meinem Herzen
So viele Jahre, Tag für Tag
Szene für Szene, überall ist dein Gesicht
Die Müdigkeit der Liebe, das Lächeln der Liebe, der Hass der Liebe, der Groll der Liebe
Sind in meinem Herzen alle so süß
Ich konnte nur still meine Augen schließen
Mich im leeren Raum verstecken
Nicht sprechen, nicht weinen
Nicht an morgen denken
Dein Foto ist noch in meiner Hand
Wie eine Postkarte
Beschrieben mit deiner Wärme, deiner Fürsorge
Deinen tausend Worten
So viele Jahre, Tag für Tag
Szene für Szene, überall ist dein Gesicht
Die Süße der Liebe, die Säure der Liebe, die Bitterkeit der Liebe, das Salz der Liebe
Schmelzen in meinem Herzen
So viele Jahre, Tag für Tag
Szene für Szene, überall ist dein Gesicht
Die Müdigkeit der Liebe, das Lächeln der Liebe, der Hass der Liebe, der Groll der Liebe
Sind in meinem Herzen alle so süß
So viele Jahre, Tag für Tag
Szene für Szene, überall ist dein Gesicht
Die Süße der Liebe, die Säure der Liebe, die Bitterkeit der Liebe, das Salz der Liebe
Schmelzen in meinem Herzen
So viele Jahre, Tag für Tag
Szene für Szene, überall ist dein Gesicht
Die Müdigkeit der Liebe, das Lächeln der Liebe, der Hass der Liebe, der Groll der Liebe
Sind in meinem Herzen alle so süß