Lyrics and translation 小柯 - 关于“你”的传说

关于“你”的传说

心谣 - 小柯
天上明晃晃
地下水荡荡
高一脚低一脚
谁能踩在你心上
出门先看天
进门先看脸
睁一眼 闭一眼
谁说以后没天谴
花开天时来
水流人自去
知可为 忘所欲
一生行梦悲中喜
花开天时来
水流人自去
知可为 忘所欲
一生行梦悲中喜
天上明晃晃
地下水荡荡
高一脚低一脚
谁能踩在你心上
出门先看天
进门先看脸
睁一眼 闭一眼
谁说以后没天谴
花开天时来
水流人自去
知可为 忘所欲
一生行梦悲中喜
花开天时来
水流人自去
知可为 忘所欲
一生行梦悲中喜
天上明晃晃
地下水荡荡
高一脚低一脚
谁能踩在你心上

La légende de "toi"

Chanson du cœur - Xiao Ke
Le ciel brille d'un éclat aveuglant
L'eau sous terre s'agite
Un pas en avant, un pas en arrière
Qui pourrait t'écraser le cœur ?
En sortant, je regarde le ciel
En entrant, je regarde ton visage
J'ouvre un œil, je ferme l'autre
Qui dit qu'il n'y a pas de châtiment divin plus tard ?
Les fleurs s'épanouissent au bon moment
L'eau coule, les gens s'en vont
Savoir ce qui est possible, oublier ses désirs
Toute une vie à rêver, dans la tristesse et la joie
Les fleurs s'épanouissent au bon moment
L'eau coule, les gens s'en vont
Savoir ce qui est possible, oublier ses désirs
Toute une vie à rêver, dans la tristesse et la joie
Le ciel brille d'un éclat aveuglant
L'eau sous terre s'agite
Un pas en avant, un pas en arrière
Qui pourrait t'écraser le cœur ?
En sortant, je regarde le ciel
En entrant, je regarde ton visage
J'ouvre un œil, je ferme l'autre
Qui dit qu'il n'y a pas de châtiment divin plus tard ?
Les fleurs s'épanouissent au bon moment
L'eau coule, les gens s'en vont
Savoir ce qui est possible, oublier ses désirs
Toute une vie à rêver, dans la tristesse et la joie
Les fleurs s'épanouissent au bon moment
L'eau coule, les gens s'en vont
Savoir ce qui est possible, oublier ses désirs
Toute une vie à rêver, dans la tristesse et la joie
Le ciel brille d'un éclat aveuglant
L'eau sous terre s'agite
Un pas en avant, un pas en arrière
Qui pourrait t'écraser le cœur ?