Lyrics and translation 小柯 - (剑侠世界)主题曲
戎马生涯,感恩同僚
Карьера
в
армии,
благодарность
коллегам
《剑侠世界》主题曲
Тематическая
песня
"Мир
фехтовальщиков"
当风雪雕刻了我的碑
Когда
Фэнсюэ
вырезала
мой
памятник
你才能懂我为了谁
Вы
можете
понять,
для
кого
я
离乱的目光所及的闪回
Воспоминание,
насколько
могут
видеть
хаотические
глаза
似箭已离弦难追
Это
как
стрела,
сорвавшаяся
с
тетивы,
и
за
ней
трудно
гнаться.
似雕翎般射来的纷乱
Хаос
взлетел,
как
вырезанное
перо
纷乱了你我的坦然
Хаос,
ты
и
я
спокойны
最后只能用剑抵挡风寒
В
конце
концов,
вы
можете
использовать
меч
только
для
того,
чтобы
противостоять
ветру
и
холоду
抵挡日落孤单
Сопротивляйся
одиночеству
заката
我用幸福当筹码
Я
использую
счастье
как
разменную
монету
赌天下爱情的真假
Ставка
на
правду
или
ложь
любви
в
мире
当我看见夕阳如你渐渐般陨下
Когда
я
вижу
закат,
падающий,
как
ты,
постепенно
我只能挥剑刺晚霞
Я
могу
только
пронзить
закат
мечом
你用爱情做代价
Ты
используешь
любовь
в
качестве
цены
把幸福变成了牵挂
Превратите
счастье
в
беспокойство
刀光剑影风雪之中英雄我不怕
Меч,
световой
меч,
тень,
ветер
и
снег,
я
не
боюсь
героев
怕只怕没有了你的天涯
Боюсь,
у
меня
не
будет
твоего
конца
света
似雕翎般射来的纷乱
Хаос
взлетел,
как
вырезанное
перо
纷乱了你我的坦然
Хаос,
ты
и
я
спокойны
最后只能用剑抵挡风寒
В
конце
концов,
вы
можете
использовать
меч
только
для
того,
чтобы
противостоять
ветру
и
холоду
抵挡日落孤单
Сопротивляйся
одиночеству
заката
我用幸福当筹码
Я
использую
счастье
как
разменную
монету
赌天下爱情的真假
Ставка
на
правду
или
ложь
любви
в
мире
当我看见夕阳如你渐渐般陨下
Когда
я
вижу
закат,
падающий,
как
ты,
постепенно
我只能挥剑刺晚霞
Я
могу
только
пронзить
закат
мечом
你用爱情做代价
Ты
используешь
любовь
в
качестве
цены
把幸福变成了牵挂
Превратите
счастье
в
беспокойство
刀光剑影风雪之中英雄我不怕
Меч,
световой
меч,
тень,
ветер
и
снег,
я
не
боюсь
героев
怕只怕没有了你的天涯
Боюсь,
у
меня
не
будет
твоего
конца
света
你用爱情做代价
Ты
используешь
любовь
в
качестве
цены
把幸福变成了牵挂
Превратите
счастье
в
беспокойство
刀光剑影风雪之中英雄我不怕
Меч,
световой
меч,
тень,
ветер
и
снег,
я
не
боюсь
героев
怕只怕没有了你的天涯
Боюсь,
у
меня
не
будет
твоего
конца
света
戎马生涯,感恩同僚
Карьера
в
армии,
благодарность
коллегам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.