Lyrics and translation 小柳ゆき - LET'S PUT IT ALL TOGETHER
私の周りのあなたの腕
Tes
bras
autour
de
moi
柔らかくて暖かいです
Sont
si
doux
et
chauds
私の腕はあなたを抱きしめるためのものです
Mes
bras
sont
faits
pour
t'embrasser
あなたの腕と私の腕
Tes
bras
et
mes
bras
他に言うべきことはありますか
Y
a-t-il
autre
chose
à
dire
?
全部まとめましょう
Mettons
tout
ensemble
全部まとめましょう
Mettons
tout
ensemble
全部まとめましょう、女の子
Mettons
tout
ensemble,
mon
amour
愛する原因はすべてあります
Il
y
a
toutes
les
raisons
de
t'aimer
唇がわくわくする
Tes
lèvres
me
donnent
des
frissons
頬を触るだけ
Juste
en
te
caressant
la
joue
私の唇はあなたにキスするためのものです
Mes
lèvres
sont
faites
pour
t'embrasser
あなたの唇と私の唇
Tes
lèvres
et
mes
lèvres
他に言うべきことはありますか
Y
a-t-il
autre
chose
à
dire
?
全部まとめましょう
Mettons
tout
ensemble
全部まとめましょう
Mettons
tout
ensemble
全部まとめましょう、女の子
Mettons
tout
ensemble,
mon
amour
愛する原因はすべてあります
Il
y
a
toutes
les
raisons
de
t'aimer
このような愛
Un
amour
comme
ça
これまでになかった
N'a
jamais
existé
auparavant
完璧で真実
Parfait
et
vrai
一日一日
Jour
après
jour
私たちはそれをもっと感じてきました
On
l'a
senti
grandir
あなたは私を愛しています（あなたは私を愛しています）
Tu
m'aimes
(tu
m'aimes)
そして愛しています
Et
je
t'aime
aussi
全部まとめましょう
Mettons
tout
ensemble
全部まとめましょう
Mettons
tout
ensemble
全部まとめましょう、女の子
Mettons
tout
ensemble,
mon
amour
愛する原因はすべてあります
Il
y
a
toutes
les
raisons
de
t'aimer
全部まとめましょう
Mettons
tout
ensemble
全部まとめましょう
Mettons
tout
ensemble
全部まとめましょう、女の子
Mettons
tout
ensemble,
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.